perf: Improve performance when reading dynamic properties.

[jeanplevesque]

GitHub Issue: #

Proposed Changes

• Bug fix
• Feature
• Code style update (formatting)
• Refactoring (no functional changes, no api changes)
• Build or CI related changes
• Documentation content changes
• Other, please describe: Performance optimizations

What is the current behavior?

Method	Mean	Gen0	Gen1	Allocated
GetFromValue_Unresolved	427.69 ns	0.0405	0.0401	256 B
GetFromObservable_Unresolved	544.88 ns	0.0477	0.0467	304 B
GetFromValue_Resolved	46.09 ns	0.0191	-	120 B
GetFromObservable_Resolved	52.72 ns	0.0204	-	128 B

What is the new behavior?

• Faster reads and less memory allocations.
• No allocations when reading resolved properties.

Method	Mean	Gen0	Gen1	Allocated
GetFromValue_Unresolved	317.01 ns	0.0253	0.0248	160 B
GetFromObservable_Unresolved	343.79 ns	0.0315	0.0310	200 B
GetFromValue_Resolved	23.23 ns	-	-	-
GetFromObservable_Resolved	30.41 ns	-	-	-

Impact on version

• Major (Public API was modified.)
  • Public constructs (class, struct, delegate, enum, etc.) were removed or renamed.
  • Public members were removed or renamed.
  • Public method signatures were changed or renamed.
• Minor (Public API was extended.)
  • Public constructs, members, or overloads were added.
• Patch (Public API was unchanged.)
  • A bug in behavior was fixed.
  • Documentation was changed.
• None (The library is unchanged.)
  • Only code under the build folder was changed.
  • Only code under the .github folder was changed.
  • Only code in the Benchmarks project was changed.

Checklist

Please check that your PR fulfills the following requirements:

• Documentation has been added/updated.
• Automated Unit / Integration tests for the changes have been added/updated.
• Updated BREAKING_CHANGES.md (if you introduced a breaking change).
• Your conventional commits are aligned with the Impact on version section.

Other information