content updates

content/articles/something-i-really-must-underscore/contents.lr

@@ -132,7 +132,7 @@ print(f"{id(id_)=}")
 ```
 ```text
 [stdout]
-id(id_)=140601598642416
+id(id_)=139648719304944
 
 ```
 This is veering off the original topic a bit, but I just want to mention that whatever you do - the original object a builtin points to is never lost - just shadowed. When a module is initialized, the namespace of the `builtins`[^3] module is merged into the module. The objects can still be retrieved from `builtins` whenever necessary:
@@ -185,7 +185,7 @@ a.print_spam()
 ```
 ```text
 [stdout]
-self.__spam='SPAM', id(self)=140601598237472
+self.__spam='SPAM', id(self)=139648719349024
 
 ```
 Up to this point there is nothing unusual about this. When I try to access the attribute from outside though, the behaviour is different as when accessed from inside the object although `a` and `self` are the exact same object (as can be seen from the printed id):
@@ -198,7 +198,7 @@ a.__spam
 ```
 ```text
 [stdout]
-id(a)=140601598237472
+id(a)=139648719349024
 
 ```
 ```text

content/projects/contents.lr

@@ -6,13 +6,14 @@ content:
 
 ![my workspace and my favorite pair programming partner](flopsi-computer-resized.jpg)
 
-*(my (realistically messy) workspace and my favorite pair programming partner)*
+*(my (realistically messy) workspace and Flopsi - my favourite pair programming partner)*
 
 When I am not writing software at [Avira](https://avira.com), I sometimes like to write software at home ... I know - I'm very versatile.
 
 ## Some of my projects
 
 * [Codecats CV](http://oliver.bestwalter.de/codecats-cv) - project used for teaching "full stack" Python (with [Falk Heger](https://github.com/Falk92)).
+* [cookiecutter-python-internal-project](https://github.com/obestwalter/cookiecutter-python-internal-project) - a cookiecutter loosely based on what we use internally at my company to give some ideas how to go about this
 * [cookiecutter-tox-plugin](https://github.com/tox-dev/cookiecutter-tox-plugin) - cookiecutter to help you getting started writing your own tox plugins
 * [commodorificator](https://gitlab.com/obestwalter/commodorificator) - little teaching vehicle to showcase the Gitlab workflow and to introduce hypothesis
 * [devpi-cloud-test](https://github.com/obestwalter/devpi-cloud-test) - to use [Travis CI](https://travis-ci.org/) to test packages from [devpi](http://doc.devpi.net/) (not needed anymore since we moved to a different build process)

content/speaking/contents.lr

@@ -25,7 +25,7 @@ content:
 | 2017 | talk (de) | [PythonCamp](https://barcamptools.eu/pycamp201704/) | Wie wird aus ein paar Python Dateien ein richtiges Projekt? | [info](https://barcamptools.eu/pycamp201704/events/05521a5d-3f4c-4a19-81a9-1f4bc6aa5985/wie_wird_aus_ein_paar_python_dateien_ein_richtiges) |
 | 2016 | talk | [pytest Sprint](https://blog.pytest.org/2016/pytest-development-sprint/) | pytest exit strategy | [slides](https://rawgit.com/obestwalter/pytest-exit-strategy/master/#slide1) |
 | 2015 | talk (de) | [Zeppelin University](https://www.zu.de/) | Ich mag PyCharm | [slides](https://rawgit.com/obestwalter/why-i-like-pycharm/master/#slide1) |
-| 2014 | lightning talk | [PythonCamp](https://barcamptools.eu/pycamp201403) | Keyboardfreundlicher Tiling Window Manager: i3wm | [my config](https://github.com/obestwalter/i3config) |
+| 2014 | lightning talk (de) | [PythonCamp](https://barcamptools.eu/pycamp201403) | Keyboardfreundlicher Tiling Window Manager: i3wm | [my config](https://github.com/obestwalter/i3config) |
 | 2013 | talk (de) | [Pycon.de](https://de.pycon.org/) | Pythons Datenmodell - Ein Überblick | [video](https://pyvideo.org/pycon-de-2013/pythons-datenmodell-ein-uberblick.html) |
 | 2013 | talk (de) | [Pycon.de](https://de.pycon.org/) | Wo ist meine Pfadklasse? | [video](https://pyvideo.org/pycon-de-2013/wo-ist-meine-pfadklasse.html) |