fix pt-br UI issues

src/org/omegat/Bundle_pt_BR.properties

@@ -176,18 +176,18 @@ MAIN_ERROR_File_Import_Failed=Falha ao tentar copiar os arquivos
 TF_MENU_PROJECT_RELOAD=Re&carregar
 TF_MENU_FILE_CLOSE=&Fechar
 
-TF_MENU_FILE_COMMIT=Confir$mar arquivos de origem
-TF_MENU_FILE_TARGET=Conf$irmar arquivos de destino
+TF_MENU_FILE_COMMIT=Confir&mar arquivos de origem
+TF_MENU_FILE_TARGET=Conf&irmar arquivos de destino
 
 TF_MENU_FILE_SAVE=&Salvar
 TF_MENU_FILE_COMPILE=Criar arquivos &traduzidos
-TF_MENU_FILE_SINGLE_COMPILE=Criar arquivo atual traduzi$do
+TF_MENU_FILE_SINGLE_COMPILE=Criar arquivo atual traduzi&do
 
 TF_MENU_FILE_MED_OPEN=Abrir projeto MED...
 TF_MENU_FILE_MED_CREATE=Criar projeto MED...
 
 MW_PROJECTMENU_EDIT=&Propriedades...
-TF_MENU_FILE_PROJWIN=Arq$uivos de destino...
+TF_MENU_FILE_PROJWIN=Arq&uivos do projeto...
 
 TF_MENU_FILE_ACCESS_PROJECT_FILES=&Acessar conte\u00FAdos do projeto
 TF_MENU_FILE_ACCESS_ROOT=P&asta do projeto
@@ -223,7 +223,7 @@ TF_MENU_EDIT_TAG_INSERT_N=Inserir tag {0}
 
 TF_MENU_EDIT_CREATE_GLOSSARY_ENTRY=Criar um termo no &gloss\u00E1rio...
 
-TF_MENU_EDIT_FIND=Pe$squisar...
+TF_MENU_EDIT_FIND=Pe&squisar...
 TF_MENU_EDIT_REPLACE=Substituir...
 
 TF_MENU_EDIT_SEARCH_DICTIONARY=Pesquisar dicion\u00E1rios