Remove Miniscope-DAQ GUI from Webpage

- Mention of the Miniscope-DAQ-QT-Software is removed from the page describing
  how to automate commutation using the miniscope-daq because supporting
  that software incurs excessive technical debt.

source/coax-commutator/user-guide/automatic-control/miniscopedaq-miniscopev4.rst

@@ -48,12 +48,14 @@ tether between a UCLA Miniscope v4 mounted on a freely moving animal and a UCLA
 #. Run the workflow in Bonsai. If all above steps are correctly performed, the
    commutator will follow miniscope rotations
 
-.. _Miniscope-DAQ-QT-GUI:
 
-Miniscope-DAQ-QT-GUI
-#################################
+..
+   .. _Miniscope-DAQ-QT-GUI:
 
-This section outlines how to use Miniscope software to automate commutation of the coaxial
-tether between a UCLA Miniscope v4 mounted on a freely moving animal and a UCLA Miniscope DAQ.
+   Miniscope-DAQ-QT-GUI
+   #################################
+
+   This section outlines how to use Miniscope software to automate commutation of the coaxial
+   tether between a UCLA Miniscope v4 mounted on a freely moving animal and a UCLA Miniscope DAQ.
 
-.. TODO:: document
+   .. TODO:: document