chore(deps): bump bufbuild/buf-setup-action in the dependencies group

Bumps the dependencies group with 1 update: [bufbuild/buf-setup-action](https://github.com/bufbuild/buf-setup-action).


Updates `bufbuild/buf-setup-action` from 1.48.0 to 1.49.0
- [Release notes](https://github.com/bufbuild/buf-setup-action/releases)
- [Commits](bufbuild/buf-setup-action@1115d0a...480b44a)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: bufbuild/buf-setup-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/push.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
         with:
           fetch-depth: 0
 
-      - uses: bufbuild/buf-setup-action@1115d0acd3d2a120b30023fac52abc46807c8fd6 # v1.48.0
+      - uses: bufbuild/buf-setup-action@480b44ac64eb7784931d42dcddaf762c626186a6 # v1.49.0
       - uses: bufbuild/buf-push-action@a654ff18effe4641ebea4a4ce242c49800728459 # v1.2.0
         with:
           buf_token: ${{ secrets.BUF_TOKEN }}

.github/workflows/review.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
           fetch-depth: 0
-      - uses: bufbuild/buf-setup-action@1115d0acd3d2a120b30023fac52abc46807c8fd6 # v1.48.0
+      - uses: bufbuild/buf-setup-action@480b44ac64eb7784931d42dcddaf762c626186a6 # v1.49.0
       - uses: bufbuild/buf-lint-action@06f9dd823d873146471cfaaf108a993fe00e5325 # v1.1.1
       - uses: bufbuild/buf-breaking-action@c57b3d842a5c3f3b454756ef65305a50a587c5ba # v1.1.4
         with:
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
           fetch-depth: 0
-      - uses: bufbuild/buf-setup-action@1115d0acd3d2a120b30023fac52abc46807c8fd6 # v1.48.0
+      - uses: bufbuild/buf-setup-action@480b44ac64eb7784931d42dcddaf762c626186a6 # v1.49.0
       - name: "Generate OpenAPI & Diff"
         run: |
           make all