[50436] Attribute help text icon overlaps with the field (#13942)

* add text shortner for the label so when the text is long, it will be truncated

* wrap the attribute name and assign some space for attribute help text icon (1rem)

frontend/src/global_styles/content/_attributes_key_value.sass

@@ -52,7 +52,8 @@
     > wp-replacement-label
       padding-right: $spot-spacing-0_5
       flex: 1 1 auto
-      max-width: 100%
+      max-width: calc(100% - 1rem)
+      word-wrap: break-word
 
     > attribute-help-text
       flex: 100 0 auto