fix(i18n): add missing translations [CDS 3598]

Signed-off-by: CDS Translator Agent <[email protected]>

packages/manager/apps/pci-users/public/translations/common/Messages_de_DE.json

@@ -28,13 +28,13 @@
   "pci_projects_project_users_matrix_show": "Rollenmatrix anzeigen",
   "pci_projects_project_users_matrix_hide": "Rollenmatrix verbergen",
   "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials": "Object Storage Credentials generieren",
-  "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_success": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{user}} wurden neu generiert. Ihr Hauptschlüssel ist {{access}} und der geheime Schlüssel ist {{secret}}.",
+  "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_success": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{user}} wurden neu generiert. Ihr Zugangsschlüssel lautet {{access}}, der geheime Schlüssel lautet {{secret}}.",
   "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_error": "Beim Generieren der Login-Daten des Nutzers {{ user }} ist ein Fehler aufgetreten: {{ message }}.",
   "pci_projects_project_users_createdAt_label": "Erstellungsdatum",
   "pci_projects_project_users_show_key_label": "Zugriffsschlüssel anzeigen",
   "pci_projects_project_users_show_cert_label": "Zertifikat anzeigen",
   "pci_projects_project_users_show_user_informations_label": "Details anzeigen",
-  "pci_projects_project_users_high_perf_info": "Die Rollen des High Performance Object Storage Angebots sind in Ihrem Object Storage Angebot im Tab „Object Storage Benutzer“ festzulegen.",
+  "pci_projects_project_users_high_perf_info": "Die Rollen des High Performance Object Storage Angebots sind in Ihrem Object Storage Angebot im Tab „Object Storage User“ festzulegen.",
   "common_confirm": "Bestätigen",
   "common_cancel": "Abbrechen",
   "common_pagination_of": "von",

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_de_DE.json

@@ -7,9 +7,9 @@
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_vat": "Mehrwertsteuernachweis",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_authority_declaration": "Eidesstattliche Erklärung",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_identity": "Aadhaar-Karte, Personalausweis, Reisepass, Führerschein, Wählerkarte Indiens.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Aadhaar-Karte, GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen), Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Aadhaar-Karte, GST-Zertifikat (Steuer auf Produkte und Dienste), Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_identity": "Aadhaar-Karte, Personalausweis, Reisepass, Führerschein, Wählerkarte Indiens.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen), Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "GST-Zertifikat (Steuer auf Produkte und Dienste), Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_vat": "GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen).",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_authority_declaration": "Dokument, das Ihnen die Berechtigung erteilt, im Namen des Unternehmens zu handeln.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_extended_identity": "Dokument des gesetzlichen Vertreters, des Betriebsleiters oder eines anderen im GST-Zertifikat genannten Kontakts.",

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-upload-detail/translations/Messages_de_DE.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "upload-documents-details-document-type-passport": "Reisepass",
   "upload-documents-details-document-type-driving_licence": "Führerschein",
   "upload-documents-details-document-type-voter_indian_id_card": "Wählerkarte Indiens",
-  "upload-documents-details-document-type-gst_certificate": "GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen)",
+  "upload-documents-details-document-type-gst_certificate": "GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen).",
   "upload-documents-details-document-type-bill": "Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon)",
   "upload-documents-details-document-type-bank_statement": "Bankauszug",
   "upload-documents-details-document-type-authority_declaration": "Dokument, das Ihnen die Berechtigung erteilt, im Namen des Unternehmens zu handeln",
@@ -26,11 +26,11 @@
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_account": "Der Vor- und Nachname müssen mit der Identität Ihres Kunden-Accounts übereinstimmen.",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_address_account": "Name, Vorname und Adresse müssen mit den Angaben in Ihrem Kundenkonto übereinstimmen.",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-less_than_three": "Der Nachweis darf nicht mehr als drei Monate alt sein.",
-  "upload-documents-details-acceptance-criteria-address_gst": "Die Adresse auf dem Dokument muss mit der Adresse auf dem GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen) übereinstimmen.",
+  "upload-documents-details-acceptance-criteria-address_gst": "Die Adresse auf dem Dokument muss mit der Adresse auf dem GST-Zertifikat (Steuer auf Produkte und Dienste) übereinstimmen.",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-address_account": "Die Adresse auf dem Dokument muss mit der Adresse des Kunden-Accounts übereinstimmen.",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-company_name_vat": "Der Firmenname und die Mehrwertsteuer müssen angegeben sein.",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-mandatory_names": "Ihr Name, der Name des gesetzlichen Vertreters oder des Betriebsleiters muss angegeben sein.",
-  "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_date_sign_gst": "Name, Vorname, Datum und Unterschrift des gesetzlichen Vertreters, des Betriebsleiters oder eines anderen in der GST-Bescheinigung genannten Kontakts (Steuer auf Waren und Dienstleistungen).",
+  "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_date_sign_gst": "Name, Vorname, Datum und Unterschrift des gesetzlichen Vertreters, des Betriebsleiters oder eines anderen im GST-Zertifikat (Steuer auf Produkte und Dienste) genannten Kontakts.",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-delegate_dates": "Datumsangaben für die Delegierungsperiode",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-accepted-formats": "Akzeptierte Formate für alle Dokumente: .pdf, .png, .jpg, .jpeg",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-maxsize": "Maximale Größe für jedes hochgeladene Dokument: 10 MB"

packages/manager/modules/pci/src/components/project/users/translations/Messages_de_DE.json

@@ -28,11 +28,11 @@
   "pci_projects_project_users_matrix_show": "Rollenmatrix anzeigen",
   "pci_projects_project_users_matrix_hide": "Rollenmatrix verbergen",
   "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials": "Object Storage Credentials generieren",
-  "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_success": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{user}} wurden neu generiert. Ihr Hauptschlüssel ist {{access}} und der geheime Schlüssel ist {{secret}}.",
+  "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_success": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{user}} wurden neu generiert. Ihr Zugangsschlüssel lautet {{access}}, der geheime Schlüssel lautet {{secret}}.",
   "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_error": "Beim Generieren der Login-Daten des Nutzers {{ user }} ist ein Fehler aufgetreten: {{ message }}.",
   "pci_projects_project_users_createdAt_label": "Erstellungsdatum",
   "pci_projects_project_users_show_key_label": "Zugriffsschlüssel anzeigen",
   "pci_projects_project_users_show_cert_label": "Zertifikat anzeigen",
   "pci_projects_project_users_show_user_informations_label": "Details anzeigen",
-  "pci_projects_project_users_high_perf_info": "Die Rollen des High Performance Object Storage Angebots sind in Ihrem Object Storage Angebot im Tab „Object Storage Benutzer“ festzulegen."
+  "pci_projects_project_users_high_perf_info": "Die Rollen des High Performance Object Storage Angebots sind in Ihrem Object Storage Angebot im Tab „Object Storage User“ festzulegen."
 }

packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/add/components/steps/link-user-archive/translations/Messages_de_DE.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_mode_create_field_user_cta_cancel": "Abbrechen",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_user_description_label": "Nutzerbeschreibung:",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_user_credential_banner_secret_key_field_label": "Ihr geheimer Object Storage Schlüssel:",
-  "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_request_success": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{userName}} wurden generiert.",
-  "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_request_fail": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen wurden nicht generiert.",
+  "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_request_success": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{userName}} wurden generiert.",
+  "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_request_fail": "Die Object Storage Login-Daten wurden nicht generiert.",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_mode_select": "Einen bestehenden Nutzer auswählen"
 }

packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/add/translations/Messages_de_DE.json

@@ -11,8 +11,8 @@
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create": "Container erstellen",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_cancel": "Abbrechen",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_pending": "Der Container wird gerade erstellt",
-  "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_success_linked_user": "Der Container {{container}} wurde erstellt. Der Benutzer Object Storage {{ userName }} ist Administrator dieses Containers.",
+  "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_success_linked_user": "Der Container {{container}} wurde erfolgreich erstellt. Der Object Storage User {{ userName }} ist Administrator dieses Containers.",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_success_no_linked_user": "Der Container {{container}} wurde erstellt.",
-  "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_success": "Der Container {{containerName}} wurde erstellt. Der Benutzer Object Storage {{ userName }} ist Administrator dieses Containers.",
+  "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_success": "Der Container {{containerName}} wurde erstellt. Der Object Storage User {{ userName }} ist Administrator dieses Containers.",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_failed": "Bei der Erstellung des Containers {{ containerName }} ist ein Fehler aufgetreten: {{ message }}"
 }

packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/translations/Messages_de_DE.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_description": "Kategorie von Archivspeichern für das kostengünstigste abgesicherte Speichern von Daten, die über lange Zeiträume aufbewahrt und nur selten abgerufen werden.",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_price_link": "Zu den Preisen.",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_tabs_tab_archives": "Meine Container",
-  "pci_projects_project_storages_cold_archive_tabs_tab_users": "Object Storage Benutzer",
+  "pci_projects_project_storages_cold_archive_tabs_tab_users": "Object Storage User",
   "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_storage-backup_title": "Alle Anleitungen zu Storage und Backup",
   "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_storage-backup_description": "Alle Anleitungen zu Storage und Backup",
   "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_public-cloud-create-project_title": "Public Cloud-Projekt erstellen",
@@ -13,7 +13,7 @@
   "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_getting-started-with-cold-archive_title": "Erste Schritte mit Storage der Art von Cold Archive",
   "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_getting-started-with-cold-archive_description": "Erstellen Sie Container, archivieren Sie Ihre Daten und rufen Sie sie ab, listen Sie Metadaten auf...",
   "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_manage-your-data_title": "Laden Sie Ihre Daten über CLI herunter.",
-  "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_manage-your-data_description": "Laden Sie Ihre Daten über API, CLI oder S3-kompatibles SDK herunter ",
+  "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_manage-your-data_description": "Übertragen Sie Ihre Daten via API, CLI oder SDK, alles S3-kompatibel. ",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_label": "Container",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_containers_creation_date_label": "Erstellungsdatum",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_containers_add_container_label": "Container erstellen",
@@ -36,7 +36,7 @@
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_manage": "Überwachen Sie Ihre Container über das Kundencenter. Es wird von OVHcloud Cold Archive bereitgestellt.",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_manage_documentation_link": "Erste Schritte: CLI konfigurieren",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_manage_description_1": "Die einzelnen Schritte bei der Archivierung erfolgen mit Befehlszeilen: Daten herunterladen, wieder herstellen oder löschen.",
-  "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_manage_description_2": "Wenn Sie beispielsweise Daten wie Fotos, Videos und andere Dokumente herunterladen möchten, müssen Sie die S3-kompatible CLI, das SDK oder die API verwenden.",
+  "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_manage_description_2": "Wenn Sie beispielsweise Daten wie Fotos, Videos und andere Dokumente laden möchten, müssen Sie die S3-kompatible CLI, API oder das SDK verwenden.",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_containers_container_manage_endpoint_label": "Endpoint",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_containers_container_manage_region_label": "Region",
   "pci_projects_project_storages_cold_archive_containers_container_manage_close_label": "Schließen"

packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/add/user-add/translations/Messages_de_DE.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "pci_projects_project_users_add_title": "Object Storage-Benutzer hinzufügen",
+  "pci_projects_project_users_add_title": "Object Storage User hinzufügen",
   "pci_projects_project_users_add_short_description": "Der Zugang zu Ihren Archiven lässt sich für Ihre vordefinierten Nutzer festlegen. Erstellen Sie bei Bedarf neue Nutzer, Sie erhalten dann die entsprechenden Zugangsschlüssel.",
   "pci_projects_project_users_add_submit_label": "Erstellen",
   "pci_projects_project_users_add_cancel_label": "Abbrechen",
   "pci_projects_project_users_add_description_label": "Beschreibung des Nutzers",
   "pci_projects_project_users_add_existing_user": "Einen bestehenden Nutzer auswählen",
   "pci_projects_project_users_add_create_user": "Einen neuen Nutzer erstellen",
-  "pci_projects_project_users_add_success_message": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{user}} wurden generiert",
-  "pci_projects_project_users_add_error_message": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{user}} konnten nicht generiert werden.",
+  "pci_projects_project_users_add_success_message": "Die Object Storage Login-Daten für den User{{user}} wurden generiert.",
+  "pci_projects_project_users_add_error_message": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{user}} konnten nicht generiert werden.",
   "pci_projects_project_users_add_username": "Ihr OpenStack-Nutzername:",
   "pci_projects_project_users_add_description": "Ihre Beschreibung:",
   "pci_projects_project_users_add_accesskey": "Ihr Zugangsschlüssel:",

packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/delete/translations/Messages_de_DE.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_title": "Zugangsdaten eines Nutzers löschen",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_label": "Bestätigen",
-  "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_question": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer aus den Object Storage Policies entfernen möchten?",
+  "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_question": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen User aus den Object Storage Policies entfernen möchten?",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_success": "Die Zugangsdaten dieses Nutzers wurden gelöscht.",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_error": "Die Zugangsdaten dieses Benutzers wurden nicht korrekt gelöscht.",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_cancel": "Abbrechen"

packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/translations/Messages_de_DE.json

@@ -1,16 +1,16 @@
 {
-  "pci_projects_project_storages_containers_users_title": "Verwaltung der Object Storage Zugangsdaten",
+  "pci_projects_project_storages_containers_users_title": "Verwaltung der Object Storage Credentials",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_username": "Nutzername",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_description": "Beschreibung",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_accesskey": "Zugriffsschlüssel",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_creation_date": "Erstellungsdatum",
-  "pci_projects_project_storages_containers_users_import_json": "Benutzerzugriffsrichtlinien (JSON) importieren",
-  "pci_projects_project_storages_containers_users_download_json": "Benutzerzugriffsrichtlinie (JSON) herunterladen",
+  "pci_projects_project_storages_containers_users_import_json": "Nutzerzugriffsrichtlinien (JSON) importieren",
+  "pci_projects_project_storages_containers_users_download_json": "Nutzerzugriffsrichtlinien (JSON) herunterladen",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_download_rclone_file": "Rclone-Datei herunterladen",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_see_secret_key": "Den geheimen Schlüssel anzeigen",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_user_management": "Nutzerverwaltung",
-  "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description": "In diesem Abschnitt können Sie einen neuen Object Storage-Benutzer hinzufügen, Ihren Hauptschlüssel und geheimen Schlüssel erhalten und die Zugriffsrichtlinien der Benutzer verwalten.",
-  "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description_warning": "Sobald Ihr Benutzer erstellt wurde muss im Bereich „Users & Roles“ der Object Storage Credentials für diesen Benutzer generiert werden.",
+  "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description": "In diesem Abschnitt können Sie einen neuen Object Storage User hinzufügen, Ihren Zugriffsschlüssel und geheimen Schlüssel abrufen und die Zugriffsrichtlinien für User verwalten.",
+  "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description_warning": "Sobald Ihr User erstellt wurde, müssen im Bereich „User und Rollen“ die Object Storage Credentials für diesen User generiert werden.",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_add_user": "Nutzer hinzufügen",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_import_success_message": "Die JSON-Datei für den Nutzer {{user}} wurde komplett heruntergeladen.",
   "pci_projects_project_storages_containers_users_import_error_message": "Beim Herunterladen der JSON-Datei für den Nutzer ist ein Fehler aufgetreten: {{ message }}.",