Excavator: Upgrade dependencies (#1708)

versions.lock

@@ -43,8 +43,8 @@ com.ethlo.time:itu:1.7.0 (1 constraints: 7e0ff07d)
 com.jayway.jsonpath:json-path:2.9.0 (1 constraints: 0d051036)
 com.networknt:json-schema-validator:1.0.73 (1 constraints: 3d05343b)
 junit:junit:4.13.2 (2 constraints: eb154ef7)
-net.bytebuddy:byte-buddy:1.15.11 (2 constraints: c316f74f)
-net.bytebuddy:byte-buddy-agent:1.15.4 (1 constraints: 450b45de)
+net.bytebuddy:byte-buddy:1.15.11 (2 constraints: f116e566)
+net.bytebuddy:byte-buddy-agent:1.15.11 (1 constraints: 730bb5e9)
 net.jqwik:jqwik:1.9.2 (1 constraints: 0e050d36)
 net.jqwik:jqwik-api:1.9.2 (4 constraints: 6324d64b)
 net.jqwik:jqwik-engine:1.9.2 (1 constraints: 9f07ff6c)
@@ -63,7 +63,7 @@ org.junit.jupiter:junit-jupiter-params:5.11.4 (1 constraints: 380e044a)
 org.junit.platform:junit-platform-commons:1.11.4 (4 constraints: cf345051)
 org.junit.platform:junit-platform-engine:1.11.4 (3 constraints: ee2b5059)
 org.junit.vintage:junit-vintage-engine:5.11.4 (1 constraints: 3d05483b)
-org.mockito:mockito-core:5.14.2 (1 constraints: 3e054f3b)
+org.mockito:mockito-core:5.15.2 (1 constraints: 3f05523b)
 org.objenesis:objenesis:3.3 (1 constraints: b20a14bd)
 org.opentest4j:opentest4j:1.3.0 (6 constraints: 7846fee1)
 org.ow2.asm:asm:9.3 (1 constraints: fb0bdde3)

versions.props

@@ -18,7 +18,7 @@ org.hamcrest:hamcrest-core = 3.0
 org.immutables:value = 2.10.1
 org.junit.jupiter:* = 5.11.4
 org.junit.vintage:* = 5.11.4
-org.mockito:* = 5.14.2
+org.mockito:* = 5.15.2
 org.slf4j:* = 1.7.36
 
 # conflict resolution