fix(richtext-lexical): link drawer has no fields if parent document create access control is false

fix(richtext-lexical): link drawer has no fields if parent document create access control is false #15393