New translations server.php (Finnish)

lang/fi/admin/server.php

@@ -2,26 +2,26 @@
 
 return [
     'exceptions' => [
-        'no_new_default_allocation' => 'You are attempting to delete the default allocation for this server but there is no fallback allocation to use.',
-        'marked_as_failed' => 'This server was marked as having failed a previous installation. Current status cannot be toggled in this state.',
-        'bad_variable' => 'There was a validation error with the :name variable.',
-        'daemon_exception' => 'There was an exception while attempting to communicate with the daemon resulting in a HTTP/:code response code. This exception has been logged. (request id: :request_id)',
-        'default_allocation_not_found' => 'The requested default allocation was not found in this server\'s allocations.',
+        'no_new_default_allocation' => 'Yrität poistaa tämän palvelimen oletusvarauksen, mutta vaihtoehtoista varausta ei ole käytettävissä.',
+        'marked_as_failed' => 'Tämä palvelin on merkitty epäonnistuneeksi aiemmassa asennuksessa. Nykyistä tilaa ei voida vaihtaa tässä tilassa.',
+        'bad_variable' => 'Vahvistuksessa tapahtui virhe :name muuttujan kanssa.',
+        'daemon_exception' => 'Tapahtui poikkeus, kun yritettiin kommunikoida daemonin kanssa, mikä johti HTTP/:code -vastauskoodiin. Tämä poikkeus on kirjattu. (request id: :request_id)',
+        'default_allocation_not_found' => 'Pyydettyä oletusjakoa ei löytynyt tämän palvelimen varauksista.',
     ],
     'alerts' => [
-        'startup_changed' => 'The startup configuration for this server has been updated. If this server\'s egg was changed a reinstall will be occurring now.',
-        'server_deleted' => 'Server has successfully been deleted from the system.',
-        'server_created' => 'Server was successfully created on the panel. Please allow the daemon a few minutes to completely install this server.',
-        'build_updated' => 'The build details for this server have been updated. Some changes may require a restart to take effect.',
-        'suspension_toggled' => 'Server suspension status has been changed to :status.',
-        'rebuild_on_boot' => 'This server has been marked as requiring a Docker Container rebuild. This will happen the next time the server is started.',
-        'install_toggled' => 'The installation status for this server has been toggled.',
-        'server_reinstalled' => 'This server has been queued for a reinstallation beginning now.',
-        'details_updated' => 'Server details have been successfully updated.',
-        'docker_image_updated' => 'Successfully changed the default Docker image to use for this server. A reboot is required to apply this change.',
-        'node_required' => 'You must have at least one node configured before you can add a server to this panel.',
-        'transfer_nodes_required' => 'You must have at least two nodes configured before you can transfer servers.',
-        'transfer_started' => 'Server transfer has been started.',
-        'transfer_not_viable' => 'The node you selected does not have the required disk space or memory available to accommodate this server.',
+        'startup_changed' => 'Tämän palvelimen käynnistysasetukset on päivitetty. Jos tämän palvelimen muna on muuttunut, uudelleenasennus tapahtuu nyt.',
+        'server_deleted' => 'Palvelin on onnistuneesti poistettu järjestelmästä.',
+        'server_created' => 'Palvelin luotiin onnistuneesti paneelissa. Anna daemonille muutama minuutti aikaa asentaa palvelin täysin valmiiksi.',
+        'build_updated' => 'Rakennustiedot tälle palvelimelle on päivitetty. Osa muutoksista saattaa vaatia käynnistyksen, jotta ne tulevat voimaan.',
+        'suspension_toggled' => 'Palvelimen keskeytyksen tila on vaihdettu :status.',
+        'rebuild_on_boot' => 'Tämän palvelimen on merkitty edellyttävän Docker Container uudelleenrakentamista. Tämä tapahtuu seuraavan kerran, kun palvelin käynnistetään.',
+        'install_toggled' => 'Tämän palvelimen asennuksen tila on vaihdettu.',
+        'server_reinstalled' => 'Tämä palvelin on laitettu uudelleenasennusjonoon, joka alkaa nyt.',
+        'details_updated' => 'Palvelimen tiedot on päivitetty onnistuneesti.',
+        'docker_image_updated' => 'Onnistuneesti vaihdettiin oletus Docker-kuva, jota käytetään tälle palvelimelle. Muutoksen voimaantuloksi vaaditaan uudelleen käynnistys.',
+        'node_required' => 'Sinulla on oltava vähintään yksi palvelin määritetty ennen kuin voit lisätä palvelimen tähän paneeliin.',
+        'transfer_nodes_required' => 'Sinulla on oltava vähintään kaksi palvelinta määritetty ennen kuin voit siirtää palvelimia.',
+        'transfer_started' => 'Palvelimen siirto on aloitettu.',
+        'transfer_not_viable' => 'Valitsemasi palvelin ei ole riittävän suuri tälle palvelimelle tarvittavan levytilan tai muistin saatavuuden kannalta.',
     ],
 ];