Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Added Polish translation #216

Open
wants to merge 2 commits into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

Added Polish translation #216

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
57633bf
Added Polish translation
Aga-C Jul 3, 2021
6c3f8ba
Updated Polish translation
Aga-C Aug 1, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions app/src/main/java/com/physphil/android/unitconverterultimate/models/Language.kt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@ private const val LANG_HUNGARIAN = "hu"
private const val LANG_ITALIAN = "it"
private const val LANG_JAPANESE = "ja"
private const val LANG_NORWEGIAN = "nb"
private const val LANG_POLISH = "pl"
private const val LANG_PORTUGUESE_BR = "pt_BR"
private const val LANG_RUSSIAN = "ru"
private const val LANG_SPANISH = "es"
Expand All @@ -54,6 +55,7 @@ enum class Language(
ITALIAN(LANG_ITALIAN, GroupSeparator.Period),
JAPANESE(LANG_JAPANESE, GroupSeparator.Comma),
NORWEGIAN(LANG_NORWEGIAN),
POLISH(LANG_POLISH),
PORTUGUESE_BR(LANG_PORTUGUESE_BR),
RUSSIAN(LANG_RUSSIAN, GroupSeparator.Period),
SPANISH(LANG_SPANISH),
Expand All @@ -70,6 +72,7 @@ enum class Language(
LANG_ITALIAN -> R.string.language_italian
LANG_JAPANESE -> R.string.language_japanese
LANG_NORWEGIAN -> R.string.language_norwegian
LANG_POLISH -> R.string.language_polish
LANG_PORTUGUESE_BR -> R.string.language_portuguese_brazil
LANG_RUSSIAN -> R.string.language_russian
LANG_SPANISH -> R.string.language_spanish
Expand Down
22 changes: 22 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pl/config.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright 2017 Phil Shadlyn
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->

<resources>
<string name="default_number_decimals">4</string>
<string name="default_decimal_separator">,</string>
<integer name="num_digits_from">15</integer>
</resources>
279 changes: 279 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,279 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright 2018 Phil Shadlyn
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->

<resources>

<string name="app_name">Unit Converter Ultimate</string>
<string name="title_activity_donate">Wesprzesz?</string>
<string name="title_activity_settings">Ustawienia</string>
<string name="text_from">Z</string>
<string name="text_to">Do</string>
<string name="default_value">1</string>
<string name="menu_download">Pobierz</string>
<string name="menu_clear">Wyczyść wartość</string>
<string name="menu_help">Pomoc</string>
<string name="menu_settings">Ustawienia</string>
<string name="group_separator_none">Brak</string>
<string name="request_unit">Unit Converter Ultimate: Zgłoszenie nowej jednostki</string>
<string name="header_other_stuff">Inne rzeczy</string>
<string name="progress_loading">Ładowanie&#8230;</string>
<string name="error_loading_currency">Wystąpił błąd podczas aktualizacji przeliczania walut.\n\nSprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie.</string>

<string name="toast_error_billing_internet">Ups, wystąpił problem. Upewnij się, że masz działające połączenie internetowe, i spróbuj ponownie.</string>
<string name="toast_error_billing_general">Ups, wystąpił problem. Spróbuj ponownie.</string>
<string name="toast_donation_successful">Dziękujemy za wsparcie!</string>
<string name="toast_error_no_browser">Nie znaleziono przeglądarki</string>
<string name="toast_error_no_email_app">Brak zainstalowanej aplikacji do obsługi e-mail</string>
<string name="toast_error_google_play">Błąd podczas otwierania Sklepu Google Play, spróbuj ponownie</string>
<string name="toast_copied_clipboard">Tekst skopiowano do schowka</string>
<string name="toast_currency_updated">Zaktualizowano przelicznik walut</string>
<string name="toast_error_updating_currency">Wystąpił błąd podczas aktualizowania przelicznika walut.</string>

<string name="prefs_title_formatting">Formatowanie</string>
<string name="prefs_summary_number_decimals">Ustaw liczbę miejsc dziesiętnych, które mają być wyświetlane w przeliczonej wartości</string>
<string name="prefs_title_number_decimals">Liczba miejsc dziesiętnych</string>
<string name="prefs_summary_group_separator">Ustaw separator grup, który ma być wyświetlany w przeliczonej wartości</string>
<string name="prefs_title_group_separator">Separator grup</string>
<string name="prefs_summary_decimal_separator">Ustaw separator dziesiętny, który ma być wyświetlany w przeliczonej wartości </string>
<string name="prefs_title_decimal_separator">Separator dziesiętny</string>
<string name="prefs_title_visual">Wizualne</string>
<string name="prefs_title_light_theme">Użyj jasnego motywu</string>
<string name="prefs_title_language">Język</string>
<string name="prefs_summary_language">Wybierz język, który będzie używany w całej aplikacji</string>
<string name="prefs_title_other">Inne rzeczy</string>
<string name="prefs_title_source_code">Zobacz kod źródłowy</string>
<string name="pref_summary_source_code">Unit Converter Ultimate jest otwartoźródłowy! Sprawdź kod na GitHubie.</string>
<string name="prefs_title_unit_request">Zgłoś jednostkę</string>
<string name="prefs_summary_unit_request">Czy chcesz, żebym dodał jednostkę? Wyślij mi e-maila i daj mi znać.</string>
<string name="prefs_title_rate">Oceń w Google Play</string>
<string name="prefs_summary_rate">Podoba Ci się ten konwerter jednostek? Dlaczego by nie ocenić go na 5 gwiazdek?</string>
<string name="prefs_title_donate">Wesprzyj</string>
<string name="prefs_summary_donate">Wesprzyj rozwój i spraw, żebym się uśmiechnął :)</string>
<string name="prefs_title_open_issue">Znalazłeś(-aś) błąd?</string>
<string name="prefs_summary_open_issue">Zgłoś błąd na GitHubie.</string>
<string name="prefs_title_privacy_policy">Polityka prywatności</string>
<string name="prefs_summary_privacy_policy">Ponieważ Twoja prywatność jest dla mnie ważna.</string>

<string name="dialog_btn_got_it">Rozumiem</string>
<string name="dialog_title_help">Pomoc</string>
<string name="dialog_message_help">Użyj wysuwanego menu do nawigacji między konwersjami i wybierz interesujące Cię jednostki.\n\nPrzeliczoną wartość można w pełni dostosować. Użyj menu ustawień, aby wybrać wymaganą liczbę miejsc dziesiętnych, a także grupowanie i separatory dziesiętne.\n\nDługie naciśnięcie przekonwertowanej wartości kopiuje ją do schowka.</string>
<string name="dialog_btn_view_source">Wyświetl źródło</string>

<!-- Conversions -->
<string name="area">Powierzchnia</string>
<string name="cooking">Gotowanie</string>
<string name="currency">Waluta</string>
<string name="storage">Pamięć cyfrowa</string>
<string name="energy">Energia</string>
<string name="fuel_consumption">Zużycie paliwa</string>
<string name="length">Długość / Odległość</string>
<string name="mass">Masa / Waga</string>
<string name="power">Moc</string>
<string name="pressure">Ciśnienie</string>
<string name="speed">Prędkość</string>
<string name="temperature">Temperatura</string>
<string name="time">Czas</string>
<string name="torque">Moment obrotowy</string>
<string name="volume">Objętość</string>

<!-- Area -->
<string name="sq_kilometre">Kilometr kw. [km²]</string>
<string name="sq_metre">Metr kw. [m²]</string>
<string name="sq_centimetre">Centymetr kw. [cm²]</string>
<string name="hectare">Hektar [ha]</string>
<string name="sq_mile">Mila kw.[mi²]</string>
<string name="sq_yard">Jard kw. [yr²]</string>
<string name="sq_foot">Stopa kw. [ft²]</string>
<string name="sq_inch">Cal kw. [in²]</string>
<string name="acre">Akr [ac]</string>

<!-- Digital Storage -->
<string name="bit">Bit [b]</string>
<string name="Byte">Bajt [B]</string>
<string name="kilobit">Kilobit [kb]</string>
<string name="kilobyte">Kilobajt [kB]</string>
<string name="megabit">Megabit [Mb]</string>
<string name="megabyte">Megabajt [MB]</string>
<string name="gigabit">Gigabit [Gb]</string>
<string name="gigabyte">Gigabajt [GB]</string>
<string name="terabit">Terabit [Tb]</string>
<string name="terabyte">Terabajt [TB]</string>

<!-- Energy -->
<string name="joule">Dżul [J]</string>
<string name="kilojoule">Kilodżul [kJ]</string>
<string name="calorie">Kaloria [cal]</string>
<string name="kilocalorie">Kilokaloria [kcal]</string>
<string name="btu">Brytyjska jednostka ciepła [BTU]</string>
<string name="ft_lbF">Funt-siła•stopa [lbf•ft]</string>
<string name="in_lbF">Funt-siła•cal [lbf•in]</string>
<string name="kilowatt_hour">Kilowatogodzina [kWh]</string>
<string name="electron_volt">Elektronowolt [eV]</string>

<!-- Fuel Consumption -->
<string name="mpg_us">Mile/galon (US) [mpg]</string>
<string name="mpg_uk">Mile/galon (UK) [mpg]</string>
<string name="l_100k">Litry/100 km [l/100 km]</string>
<string name="km_l">Kilometry/litr [km/l]</string>
<string name="miles_l">Mile/litr [mpl]</string>

<!-- Distance -->
<string name="kilometre">Kilometr [km]</string>
<string name="mile">Mila [mi]</string>
<string name="metre">Metr [m]</string>
<string name="centimetre">Centymetr [cm]</string>
<string name="millimetre">Milimetr [mm]</string>
<string name="micrometre">Mikrometr [µm]</string>
<string name="nanometre">Nanometr [nm]</string>
<string name="yard">Jard [yd]</string>
<string name="feet">Stopa [ft]</string>
<string name="inch">Cal [in]</string>
<string name="nautical_mile">Mila morska [nmi]</string>
<string name="furlong">Furlong [fur]</string>
<string name="light_year">Rok świetlny [ly]</string>

<!-- Mass/Weight -->
<string name="kilogram">Kilogram [kg]</string>
<string name="pound">Funt [lb]</string>
<string name="gram">Gram [g]</string>
<string name="milligram">Milligram [mg]</string>
<string name="ounce">Ounce [oz]</string>
<string name="grain">Gran [gr]</string>
<string name="stone">Kamień [st]</string>
<string name="metric_ton">Tona (metryczna) [t]</string>
<string name="short_ton">Tona (US/krótka) [US t]</string>
<string name="long_ton">Tona (UK/długa) [UK t]</string>

<!-- Power -->
<string name="watt">Wat [W]</string>
<string name="kilowatt">Kilowat [kW]</string>
<string name="megawatt">Megawat [MW]</string>
<string name="hp">Koń mechaniczny [KM]</string>
<string name="hp_uk">Koń parowy [HP]</string>
<string name="ft_lbf_s">Funt-siła•stopa/sekunda [lbf•ft/s]</string>
<string name="calorie_s">Kaloria/sekunda [cal/s]</string>
<string name="btu_s">Brytyjska jednostka ciepła/sekunda [BTU/s]</string>
<string name="kva">Kilowoltoamper [kVA]</string>

<!-- Pressure -->
<string name="megapascal">Megapaskal [MPa]</string>
<string name="kilopascal">Kilopaskal [kPa]</string>
<string name="pascal">Paskal [Pa]</string>
<string name="bar">Bar [bar]</string>
<string name="psi">PSI [psi]</string>
<string name="psf">Funt/stopa kw. [psf]</string>
<string name="atmosphere">Atmosfera [atm]</string>
<string name="technical_atmosphere">Atmosfera techniczna [at]</string>
<string name="mmhg">Milimetr słupa rtęci [mmHg]</string>
<string name="torr">Tor [Tr]</string>

<!-- Speed -->
<string name="km_h">Kilometr/godzina [km/h]</string>
<string name="mph">Mila/godzina [mph]</string>
<string name="m_s">Metr/sekunda [m/s]</string>
<string name="fps">Stopa/sekunda [fps]</string>
<string name="knot">Węzeł [w.]</string>

<!-- Temperature -->
<string name="celsius">Celsjusz [°C]</string>
<string name="fahrenheit">Fahrenheit [°F]</string>
<string name="kelvin">Kelwin [K]</string>
<string name="rankine">Rankine [°R]</string>
<string name="delisle">Delisle [°D]</string>
<string name="newton">Newton [°N]</string>
<string name="reaumur">Réaumur [°Ré]</string>
<string name="romer">Rømer [°Rø]</string>
<string name="gas_mark">Gas Mark</string>

<!-- Time -->
<string name="year">Rok</string>
<string name="month">Miesiąc</string>
<string name="week">Tydzień</string>
<string name="day">Dzień</string>
<string name="hour">Godzina [h]</string>
<string name="minute">Minuta [min]</string>
<string name="second">Sekunda [s]</string>
<string name="millisecond">Milisekunda [ms]</string>
<string name="nanosecond">Nanosecond [ns]</string>

<!-- Torque -->
<string name="n_m">Niutonometr [Nm]</string>

<!-- Volume -->
<string name="teaspoon">Łyżeczka [ts]</string>
<string name="tablespoon">Łyżka stołowa [tbsp]</string>
<string name="cup">Filiżanka [cup]</string>
<string name="fluid_ounce">Uncja cieczy (US) [fl. oz.]</string>
<string name="quart">Kwarta (US) [qt]</string>
<string name="pint">Pinta (US) [pt]</string>
<string name="gallon">Galon (US) [gal]</string>
<string name="barrel">Baryłka (US) [bbl]</string>
<string name="fluid_ounce_uk">Uncja cieczy (UK) [fl. oz.]</string>
<string name="quart_uk">Kwarta (UK) [qt]</string>
<string name="pint_uk">Pinta (UK) [pt]</string>
<string name="gallon_uk">Galon (UK) [imp gal]</string>
<string name="barrel_uk">Baryłka (UK) [imp bbl]</string>
<string name="millilitre">Mililitr [ml]</string>
<string name="litre">Litr [l]</string>
<string name="cubic_cm">Centymetr sześcienny [cm³]</string>
<string name="cubic_m">Metr sześcienny [m³]</string>
<string name="cubic_inch">Cal sześcienny [in³]</string>
<string name="cubic_foot">Stopa sześcienna [ft³]</string>
<string name="cubic_yard">Jard sześcienny [yd³]</string>

<!-- Currency -->
<string name="aud">Dolar australijski [AUD]</string>
<string name="bgn">Lew bułgarski [BGN]</string>
<string name="brl">Real brazylijski [BRL]</string>
<string name="cdn">Dolar kanadyjski [CDN]</string>
<string name="chf">Frank szwajcarski[CHF]</string>
<string name="cny">Juan chiński [CNY]</string>
<string name="czk">Korona czeska [CZK]</string>
<string name="dkk">Korona duńska [DKK]</string>
<string name="eur">Euro [EUR]</string>
<string name="gbp">Funt brytyjski [GBP]</string>
<string name="hkd">Dolar hongkoński [HKD]</string>
<string name="hrk">Kuna chorwacka [HRK]</string>
<string name="huf">Forint węgierski [HUF]</string>
<string name="idr">Rupia indonezyjska [IDR]</string>
<string name="ils">Nowy izraelski szekel [ILS]</string>
<string name="inr">Rupia indyjska [INR]</string>
<string name="isk">Korona islandzka [ISK]</string>
<string name="jpy">Jen japoński [JPY]</string>
<string name="krw">Won południowokoreański [KRW]</string>
<string name="mxn">Peso meksykańskie [MXN]</string>
<string name="myr">Ringgit malezyjski [MYR]</string>
<string name="nok">Korona norweska [NOK]</string>
<string name="nzd">Dolar nowozelandzki [NZD]</string>
<string name="php">Peso filipińskie [PHP]</string>
<string name="pln">Polski złoty [PLN]</string>
<string name="ron">Lej rumuński [RON]</string>
<string name="rub">Rubel rosyjski [RUB]</string>
<string name="sek">Korona szwedzka [SEK]</string>
<string name="sgd">Dolar singapurski [SGD]</string>
<string name="thb">Baht tajski [THB]</string>
<string name="lira">Lira turecka [TRY]</string>
<string name="usd">Dolar amerykański [USD]</string>
<string name="zar">Rand południowoafrykański [ZAR]</string>

<!-- All strings below this line require translation to at least one of the supported languages -->
<!-- Once translated, please move above this line in the corresponding `strings.xml` file -->
<string name="title_activity_acknowledgements">Podziękowania</string>
<string name="prefs_title_acknowledgements">Podziękowania</string>
<string name="prefs_summary_acknowledgements">Jestem winien wielkie podziękowania wszystkim tym wspaniałym ludziom!</string>

</resources>
1 change: 1 addition & 0 deletions app/src/main/res/values/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,6 +84,7 @@
<string name="language_hungarian" translatable="false">Hungarian</string>
<string name="language_italian" translatable="false">Italian</string>
<string name="language_japanese" translatable="false">Japanese</string>
<string name="language_polish" translatable="false">Polish</string>
<string name="language_portuguese_brazil" translatable="false">Portuguese (Brazil)</string>
<string name="language_russian" translatable="false">Russian</string>
<string name="language_spanish" translatable="false">Spanish</string>
Expand Down