c

crates/polars-io/src/path_utils/hugging_face.rs

@@ -255,7 +255,7 @@ pub(super) async fn expand_paths_hf(
         let (prefix, expansion) = if glob {
             extract_prefix_expansion(rel_path)?
         } else {
-            (rel_path, None)
+            (path_parts.path.clone(), None)
         };
         let expansion_matcher = &if expansion.is_some() {
             Some(Matcher::new(prefix.clone(), expansion.as_deref())?)