refactor: replace returning pyobject with bound<'p, pyany> in x509::sct module

refactor: replace returning pyobject with bound<'p, pyany> in x509::sct module #4530