translation to portuguese lra page

l10n/po/pt_BR/_guides/lra.adoc.po

@@ -3,7 +3,6 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
@@ -22,13 +21,11 @@ msgstr ""
 #. https://github.com/quarkusio/quarkus/tree/main/docs/src/main/asciidoc
 #. type: Title =
 #: _guides/lra.adoc
-#, no-wrap
 msgid "Narayana LRA Participant Support"
 msgstr "Apoio ao Participante do Narayana LRA"
 
 #. type: Title ==
 #: _guides/lra.adoc
-#, no-wrap
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introdução"
 
@@ -74,7 +71,6 @@ msgstr "O modelo baseia-se no link:https://github.com/eclipse/microprofile-lra/b
 
 #. type: Title ==
 #: _guides/lra.adoc
-#, no-wrap
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuração"
 
@@ -91,13 +87,11 @@ msgstr "Isto irá adicionar o seguinte trecho no seu arquivo de build:"
 
 #. type: Block title
 #: _guides/lra.adoc
-#, no-wrap
 msgid "pom.xml"
 msgstr "pom.xml"
 
 #. type: Block title
 #: _guides/lra.adoc
-#, no-wrap
 msgid "build.gradle"
 msgstr "build.gradle"
 
@@ -133,7 +127,6 @@ msgstr "Para um coordenador Narayana, o componente de caminho da url é normalme
 
 #. type: Title ==
 #: _guides/lra.adoc
-#, no-wrap
 msgid "Handling failures"
 msgstr "Manuseio de falhas"
 
@@ -161,7 +154,6 @@ msgstr "O coordenador é responsável por criar e finalizar LRAs de forma confi
 
 #. type: Title ==
 #: _guides/lra.adoc
-#, no-wrap
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemplos"