Update docker.io/docker/buildx-bin Docker tag to v0.18.0 (release/v4.0)

[renovate-rancher]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
docker.io/docker/buildx-bin	final	minor	0.17.1 -> 0.18.0

---

Release Notes

docker/buildx (docker.io/docker/buildx-bin)

v0.18.0

Compare Source

Welcome to the v0.18.0 release of buildx!

Please try out the release binaries and report any issues at
https://github.com/docker/buildx/issues.

Contributors

• CrazyMax
• Tõnis Tiigi
• Jonathan A. Sternberg
• David Karlsson
• Sebastiaan van Stijn
• Talon Bowler
• Guillaume Lours
• Tim Neumann

Notable Changes

• prune command now allows new --max-used-space and --min-free-space filters on BuildKit v0.17.0+ builders #​2766
• ls command output is now more compact by default by compacting the platform list. New --no-trunc option can be used for full list #​2138 #​2717
• inspect command now displays BuildKit daemon configuration options set with a TOML file #​2684
• Memory allocations have been reduced by switching to new protobuf implementation #​2724 #​2713
• Size limits for maximum Dockerfile sizes from standard input have been raised #​2716 #​2719
• Allow listing targets and variables in buildx bake without initializing the builder #​2763
• Compose compatibility has been updated to v2.4.1 #​2760
• Add OpenTelemetry grouping around build function #​2742
• Allow capturing of CPU and memory profiles with pprof via environment variables #​2746
• Fix possible issues with entitlements when using linked targets in Bake #​2701
• Fix possible permission issues when accessing local state after running buildx with sudo #​2745
• Fix missing error message on running invalid command #​2741
• Fix build details link not showing in experimental mode #​2722
• Fix possible bogus warnings for local state in --call requests #​2754
• Fallback images for --check/--call option have been updated to correct references #​2705
• Improve error messages with source code snippets by mapping the file to the correct path #​2672
• Fix invalid target linking validation for Bake #​2700

Dependency Changes

• github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 -> v2.3.0
• github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.1.6 -> v2.4.1
• github.com/containerd/containerd v1.7.21 -> v1.7.22
• github.com/containerd/continuity v0.4.3 -> v0.4.4
• github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4 -> v2.0.5
• github.com/docker/cli 48a2cdf -> v27.3.1
• github.com/docker/docker v27.2.1 -> v27.3.1
• github.com/klauspost/compress v1.17.9 -> v1.17.11
• github.com/moby/buildkit v0.16.0 -> v0.17.0
• github.com/moby/sys/sequential v0.5.0 -> v0.6.0
• github.com/planetscale/vtprotobuf 0393e58 new
• github.com/tonistiigi/dchapes-mode ca0759f new
• github.com/tonistiigi/fsutil 91a3fc4 -> 397af53
• golang.org/x/exp db7319d -> 701f63a
• google.golang.org/genproto/googleapis/api ef43131 -> ef581f9
• google.golang.org/genproto/googleapis/rpc ef43131 -> ef581f9
• google.golang.org/grpc v1.62.0 -> v1.66.2
• google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.5.1 new

Previous release can be found at v0.17.1

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.