Add setting to collapse completion items for overloaded methods.

Add setting to collapse completion items for overloaded methods. #544