Improve perf of cols_nanoplot() by not resolving + use more vctrs
#3438
| Job | Run time |
|---|---|
| 3m 21s | |
| 5m 4s | |
| 6m 12s | |
| 6m 33s | |
| 5m 15s | |
| 5m 34s | |
| 5m 17s | |
| 5m 48s | |
| 5m 37s | |
| 48m 41s |