Move the empty and one-char strings to CommonStrings, and allow istr! to access them.

Move the empty and one-char strings to CommonStrings, and allow istr! to access them. #27406