Retry: Fix auto-attach, log exception; fix project
In this release, I applied the same sorts of Gradle 7 compatibility updates that I applied recently to Selenium Foundation. I also added the exception message to the retry notification logging. In the process of testing that change, I discovered bugs in the auto-attach implementation for retry analyzers. I fixed these are added unit tests to cover this functionality.