Fix bugs in for translation & added unique forms check

Fix bugs in for translation & added unique forms check #674