Bump golang from 1.22.3-alpine to 1.23.0-alpine in /tests/multiple-ports

Bump golang from 1.22.3-alpine to 1.23.0-alpine in /tests/multiple-ports #329