Try setting up test reporting...

.github/workflows/pr.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ on:
 
 jobs:
   build:
-    name: Build
+    name: Build and Test
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout repository
@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
           fetch-tags: true
 
       - name: Setup JDK
-        uses: actions/setup-java@v2
+        uses: actions/setup-java@v3
         with:
           java-version: '17'
           distribution: 'microsoft'
@@ -34,3 +34,10 @@ jobs:
 
       - name: Test
         run: ./gradlew --info -s check
+
+      # Always upload test results
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
+        if: success() || failure()
+        with:
+          name: test-results
+          path: "**/TEST-*.xml"

.github/workflows/test-report.yml

@@ -0,0 +1,20 @@
+name: 'Test Report'
+on:
+  workflow_run:
+    workflows: ['pr']
+    types:
+      - completed
+permissions:
+  contents: read
+  actions: read
+  checks: write
+jobs:
+  report:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: dorny/test-reporter@v1
+        with:
+          artifact: test-results
+          name: Tests
+          path: '**/*.xml'
+          reporter: java-junit