Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #12 from andrehoffmann30/task/translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
Feature: add translations for german and french
  • Loading branch information
mficzel authored Jun 9, 2022
2 parents 0365a73 + 2d822c9 commit 76ffea7
Show file tree
Hide file tree
Showing 12 changed files with 456 additions and 0 deletions.
18 changes: 18 additions & 0 deletions Resources/Private/Translations/de/LinkTypes/Asset.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="" product-name="Sitegeist.Archaeopteryx" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<!-- Common -->
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Asset</source>
<target>Mediendatei</target>
</trans-unit>

<!-- Identifier -->
<trans-unit id="identifier.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Asset is required</source>
<target>Mediendatei ist erforderlich</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
70 changes: 70 additions & 0 deletions Resources/Private/Translations/de/LinkTypes/MailTo.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,70 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="" product-name="Sitegeist.Archaeopteryx" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<!-- Common -->
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mail to</source>
<target>Mail an</target>
</trans-unit>

<!-- Recipient -->
<trans-unit id="recipient.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Recipient</source>
<target>Empfänger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="recipient.placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>e.g.: [email protected]</source>
<target>z. B.: [email protected]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="recipient.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Recipient is required</source>
<target>Empfänger ist erforderlich</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="recipient.validation.email" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Recipient should be a valid E-Mail Address</source>
<target>Der Empfänger muss eine gültige E-Mail-Adresse haben</target>
</trans-unit>

<!-- Subject -->
<trans-unit id="subject.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Subject (optional)</source>
<target>Betreff (optional)</target>
</trans-unit>

<!-- CC -->
<trans-unit id="cc.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>CC (optional)</source>
<target>CC (optional)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cc.placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>e.g.: [email protected], [email protected], ...</source>
<target>z. B.: [email protected], [email protected], ... </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cc.validation.emaillist" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>CC should be a comma-separated list of valid E-Mail Addresses</source>
<target>CC sollte eine durch Komma getrennte Liste von gültigen E-Mail-Adressen sein</target>
</trans-unit>

<!-- BCC -->
<trans-unit id="bcc.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>BCC (optional)</source>
<target>BCC (optional)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bcc.placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>e.g.: [email protected], [email protected], ...</source>
<target>z. B.: [email protected], [email protected], ...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bcc.validation.emaillist" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>BCC should be a comma-separated list of valid E-Mail Addresses</source>
<target>BCC sollte eine durch Komma getrennte Liste von gültigen E-Mail-Adressen sein</target>
</trans-unit>

<!-- Body -->
<trans-unit id="body.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Body (optional)</source>
<target>Inhalt (optional)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
18 changes: 18 additions & 0 deletions Resources/Private/Translations/de/LinkTypes/Node.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="" product-name="Sitegeist.Archaeopteryx" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<!-- Common -->
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Document</source>
<target>Dokument</target>
</trans-unit>

<!-- Identifier -->
<trans-unit id="node.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Node is required</source>
<target>Eine Seite ist erforderlich</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
31 changes: 31 additions & 0 deletions Resources/Private/Translations/de/LinkTypes/PhoneNumber.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="" product-name="Sitegeist.Archaeopteryx" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Phone Number</source>
<target>Telefonnummer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="phoneNumber.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Phone Number:</source>
<target>Telefonnummer:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="phoneNumber.placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>your phone number without area code</source>
<target>Ihre Rufnummer ohne Vorwahl</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="phoneNumber.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>A phone number is required</source>
<target>Eine Telefonnummer ist erforderlich</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="countryCallingCode.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Please select a valid country calling code</source>
<target>Bitte wählen Sie eine gültige Landesvorwahl</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="phoneNumber.validation.numbersOnly" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Please enter only number values</source>
<target>Bitte nur Zahlenwerte eingeben</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
32 changes: 32 additions & 0 deletions Resources/Private/Translations/de/LinkTypes/Web.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="" product-name="Sitegeist.Archaeopteryx" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<!-- Common -->
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Web</source>
<target>Web</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.link" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Link</source>
<target>Link</target>
</trans-unit>

<!-- Protocol -->
<trans-unit id="protocol.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Protocol is required</source>
<target>Protokoll ist erforderlich</target>
</trans-unit>

<!-- URL -->
<trans-unit id="urlWithoutProtocol.placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>e.g. www.example.com</source>
<target>z.B. www.example.com</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="urlWithoutProtocol.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>URL is required</source>
<target>URL ist erforderlich</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
58 changes: 58 additions & 0 deletions Resources/Private/Translations/de/Main.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,58 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="" product-name="Sitegeist.Archaeopteryx" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<!-- Link Button -->
<trans-unit id="linkButton.title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Link</source>
<target>Link</target>
</trans-unit>

<!-- Inspector Editor -->
<trans-unit id="inspector.create" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create Link</source>
<target>Link erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inspector.edit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit Link</source>
<target>Link editieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inspector.notfound" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Could not find an editor suitable for {href}</source>
<target>Konnte keinen geeigneten Editor für {href} finden</target>
</trans-unit>

<!-- Dialog -->
<trans-unit id="dialog.title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit Link</source>
<target>Link bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dialog.action.cancel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target>Abbrechen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dialog.action.apply" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Apply</source>
<target>Anwenden</target>
</trans-unit>

<!-- Link Options -->
<trans-unit id="options.label.anchor" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Anchor</source>
<target>Anchor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="options.label.title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Title</source>
<target>Titel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="options.label.targetBlank" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Open in new window</source>
<target>In einem neuen Fenster öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="options.label.relNofollow" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>rel="nofollow"</source>
<target>rel="nofollow"</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
19 changes: 19 additions & 0 deletions Resources/Private/Translations/fr/LinkTypes/Asset.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="" product-name="Sitegeist.Archaeopteryx" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<!-- Common -->
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Asset</source>
<target>date des médias</target>

</trans-unit>

<!-- Identifier -->
<trans-unit id="identifier.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Asset is required</source>
<target>fichier média est nécessaire</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
70 changes: 70 additions & 0 deletions Resources/Private/Translations/fr/LinkTypes/MailTo.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,70 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="" product-name="Sitegeist.Archaeopteryx" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<!-- Common -->
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mail to</source>
<target>Courrier à</target>
</trans-unit>

<!-- Recipient -->
<trans-unit id="recipient.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Recipient</source>
<target>Bénéficiaire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="recipient.placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>e.g.: [email protected]</source>
<target>p.ex.:[email protected]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="recipient.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Recipient is required</source>
<target>Le bénéficiaire est tenu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="recipient.validation.email" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Recipient should be a valid E-Mail Address</source>
<target>Le bénéficiaire doit être une adresse électronique valide</target>
</trans-unit>

<!-- Subject -->
<trans-unit id="subject.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Subject (optional)</source>
<target>Matière (facultatif)</target>
</trans-unit>

<!-- CC -->
<trans-unit id="cc.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>CC (optional)</source>
<target>CC (facultatif)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cc.placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>e.g.: [email protected], [email protected], ...</source>
<target>p.ex.:[email protected], [email protected], ...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cc.validation.emaillist" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>CC should be a comma-separated list of valid E-Mail Addresses</source>
<target>CC doit être une liste d'adresses électroniques valides séparées par des virgules.</target>
</trans-unit>

<!-- BCC -->
<trans-unit id="bcc.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>BCC (optional)</source>
<target>BCC (facultatif)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bcc.placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>e.g.: [email protected], [email protected], ...</source>
<target>p.ex.: [email protected], [email protected], ...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bcc.validation.emaillist" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>BCC should be a comma-separated list of valid E-Mail Addresses</source>
<target>BCC doit être une liste d'adresses électroniques valides séparées par des virgules.</target>
</trans-unit>

<!-- Body -->
<trans-unit id="body.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Body (optional)</source>
<target>Contenu (facultatif)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
19 changes: 19 additions & 0 deletions Resources/Private/Translations/fr/LinkTypes/Node.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="" product-name="Sitegeist.Archaeopteryx" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<!-- Common -->
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Document</source>
<target>Document</target>

</trans-unit>

<!-- Identifier -->
<trans-unit id="node.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Node is required</source>
<target>Le document est nécessaire</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
31 changes: 31 additions & 0 deletions Resources/Private/Translations/fr/LinkTypes/PhoneNumber.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="" product-name="Sitegeist.Archaeopteryx" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Phone Number</source>
<target>Numéro de téléphone</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="phoneNumber.label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Phone Number:</source>
<target>Numéro de téléphone:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="phoneNumber.placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>your phone number without area code</source>
<target>votre numéro de téléphone sans l'indicatif régional</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="phoneNumber.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>A phone number is required</source>
<target>Un numéro de téléphone est requis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="countryCallingCode.validation.required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Please select a valid country calling code</source>
<target>Veuillez sélectionner un code d'appel de pays valide</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="phoneNumber.validation.numbersOnly" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Please enter only number values</source>
<target>Veuillez saisir uniquement des valeurs numériques</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Loading

0 comments on commit 76ffea7

Please sign in to comment.