fix: get odata version from binding instead of context (#618)

fix: get odata version from binding instead of context (#618) #403