Bump github.com/containerd/continuity from 0.4.4 to 0.4.5 (#4063)

Bumps [github.com/containerd/continuity](https://github.com/containerd/continuity) from 0.4.4 to 0.4.5.
- [Release notes](https://github.com/containerd/continuity/releases)
- [Commits](containerd/continuity@v0.4.4...v0.4.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/containerd/continuity
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	github.com/chzyer/readline v1.5.1
 	github.com/cli/safeexec v1.0.1
 	github.com/coder/websocket v1.8.12
-	github.com/containerd/continuity v0.4.4
+	github.com/containerd/continuity v0.4.5
 	github.com/depot/depot-go v0.5.0
 	github.com/docker/docker v27.3.1+incompatible
 	github.com/docker/go-connections v0.5.0

go.sum

@@ -202,8 +202,8 @@ github.com/containerd/console v1.0.4 h1:F2g4+oChYvBTsASRTz8NP6iIAi97J3TtSAsLbIFn
 github.com/containerd/console v1.0.4/go.mod h1:YynlIjWYF8myEu6sdkwKIvGQq+cOckRm6So2avqoYAk=
 github.com/containerd/containerd v1.7.16 h1:7Zsfe8Fkj4Wi2My6DXGQ87hiqIrmOXolm72ZEkFU5Mg=
 github.com/containerd/containerd v1.7.16/go.mod h1:NL49g7A/Fui7ccmxV6zkBWwqMgmMxFWzujYCc+JLt7k=
-github.com/containerd/continuity v0.4.4 h1:/fNVfTJ7wIl/YPMHjf+5H32uFhl63JucB34PlCpMKII=
-github.com/containerd/continuity v0.4.4/go.mod h1:/lNJvtJKUQStBzpVQ1+rasXO1LAWtUQssk28EZvJ3nE=
+github.com/containerd/continuity v0.4.5 h1:ZRoN1sXq9u7V6QoHMcVWGhOwDFqZ4B9i5H6un1Wh0x4=
+github.com/containerd/continuity v0.4.5/go.mod h1:/lNJvtJKUQStBzpVQ1+rasXO1LAWtUQssk28EZvJ3nE=
 github.com/containerd/fifo v1.1.0 h1:4I2mbh5stb1u6ycIABlBw9zgtlK8viPI9QkQNRQEEmY=
 github.com/containerd/fifo v1.1.0/go.mod h1:bmC4NWMbXlt2EZ0Hc7Fx7QzTFxgPID13eH0Qu+MAb2o=
 github.com/containerd/log v0.1.0 h1:TCJt7ioM2cr/tfR8GPbGf9/VRAX8D2B4PjzCpfX540I=