translations

tonkeeper · Feb 9, 2024 · d66bd1e · d66bd1e
1 parent 5d5bdc8
commit d66bd1e
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 54 additions and 3 deletions.
diff --git a/packages/shared/i18n/locales/tonkeeper/en.json b/packages/shared/i18n/locales/tonkeeper/en.json
@@ -1075,6 +1075,10 @@
       "title": "Import Wallet",
       "subtitle": "Import wallet with a 24 secret recovery words"
     },
+    "watch_only": {
+      "title": "Watch Account",
+      "subtitle": "For monitor wallet activity without recovery phrase"
+    },
     "testnet": {
       "title": "Testnet Account",
       "subtitle": "Import wallet with a 24 secret recovery words to Testnet"

diff --git a/packages/shared/i18n/locales/tonkeeper/ru-RU.json b/packages/shared/i18n/locales/tonkeeper/ru-RU.json
@@ -1124,5 +1124,52 @@
       "p4": "Используется в мошенничестве. Название токена или изображение может вводить пользователей в заблуждение."
     },
     "button": "Понятно"
-  }
+  },
+  "wallets": "Кошельки",
+  "add_wallet": "Добавить кошелёк",
+  "add_wallet_modal": {
+    "title": "Добавить кошелёк",
+    "subtitle": "Создать новый кошелёк или добавить существующий.",
+    "create": {
+      "title": "Новый кошелёк",
+      "subtitle": "Создать новый кошелёк"
+    },
+    "import": {
+      "title": "Существующий кошелёк",
+      "subtitle": "Добавить кошелёк с помощью секретного ключа из 24 слов"
+    },
+    "watch_only": {
+      "title": "Аккаунт для просмотра",
+      "subtitle": "Для отслеживания активности кошелька без ввода секретного ключа"
+    },
+    "testnet": {
+      "title": "Аккаунт в Testnet",
+      "subtitle": "Добавить кошелёк с помощью секретного ключа из 24 слов"
+    }
+  },
+  "add_watch_only": {
+    "title": "Аккаунт для просмотра",
+    "subtitle": "Отслеживайте активность, получайте уведомления о транзакциях этого кошелька без ввода секретного ключа.",
+    "wallet_not_found": "Адрес кошелька не найден"
+  },
+  "watch_only": "Только просмотр",
+  "stop_watch": "Удалить аккаунт",
+  "customize": "Edit name and color",
+  "customize_modal": {
+    "title": "Name your Wallet",
+    "subtitle": "Wallet name is stored locally on your device. It will only be visible to you.",
+    "wallet_name": "Wallet Name",
+    "save": "Сохранить"
+  },
+  "start_screen": {
+    "caption": "Создайте новый или подключите существующий кошелёк",
+    "create_wallet_button": "Создать новый кошелёк",
+    "import_wallet_button": "Подключить существующий"
+  },
+  "choose_wallets": {
+    "title": "Выберите кошельки",
+    "subtitle": "Выберите кошельки, которые вы хотите добавить.",
+    "tokens": "токены"
+  },
+  "old_wallet_error": "Используйте кошелёк версии v4R2"
 }
diff --git a/packages/shared/modals/AddWalletModal.tsx b/packages/shared/modals/AddWalletModal.tsx
@@ -67,8 +67,8 @@ export const AddWalletModal = memo<AddWalletModalProps>((props) => {
               }}
               leftContentStyle={styles.iconContainer}
               leftContent={<Icon name="ic-magnifying-glass-28" color="accentBlue" />}
-              title="Watch Account"
-              subtitle="For monitor wallet activity without recovery phrase"
+              title={t('add_wallet_modal.watch_only.title')}
+              subtitle={t('add_wallet_modal.watch_only.subtitle')}
               subtitleNumberOfLines={2}
               chevron
             />