Update translates

composables/useModules.ts

@@ -67,10 +67,10 @@ export const useModules = () => {
   // ]
 
   const sorts: Filter[] = [
-    { key: 'downloads', label: 'Downloads' },
-    { key: 'stars', label: 'Stars' },
-    { key: 'publishedAt', label: 'Updated' },
-    { key: 'createdAt', label: 'Created' }
+    { key: 'downloads', label: 'Загрузки' },
+    { key: 'stars', label: 'Звезды' },
+    { key: 'publishedAt', label: 'Обновлено' },
+    { key: 'createdAt', label: 'Создано' }
   ]
 
   const orders: Filter[] = [

composables/useNavigation.ts

@@ -86,27 +86,27 @@ const _useNavigation = () => {
         target: '_blank'
       }]
     }, {
-      label: 'Products',
+      label: 'Продукты',
       icon: 'i-ph-sparkle-duotone',
       search: false,
       children: [{
         label: 'Nuxt UI Pro',
         to: 'https://ui.nuxt.com/pro?utm_source=nuxt-website&utm_medium=header',
-        description: 'Premium Vue components for Nuxt.',
+        description: 'Премиальные компоненты Vue для Nuxt.',
         icon: 'i-ph-layout-duotone'
       }, {
         label: 'Nuxt Studio',
         to: 'https://nuxt.studio/?utm_source=nuxt-website&utm_medium=header',
-        description: 'The Git-based CMS for Nuxt.',
+        description: 'CMS для Nuxt, основанная на Git',
         icon: 'i-ph-pen-duotone'
       }, {
         label: 'NuxtHub',
         to: 'https://hub.nuxt.com/?utm_source=nuxt-website&utm_medium=header',
-        description: 'Build, deploy & manage Nuxt apps that scale.',
+        description: 'Создавайте, развертывайте и управляйте приложениями Nuxt, которые масштабируются.',
         icon: 'i-ph-rocket-launch-duotone'
       }]
     }, {
-      label: 'Services',
+      label: 'Сервисы',
       icon: 'i-ph-buildings-duotone',
       to: '/enterprise',
       search: false,

content/0.index.yml

@@ -315,7 +315,7 @@ sections:
       - quote: "Nuxt - это уникальный подход, сочетающий в себе отличные возможности для разработчиков с многоразовыми, полностью интегрированными функциями, которые ускоряют разработку и производительность вашего следующего сайта или приложения."
         author:
           name: 'Dominik Angerer'
-          description:  'Co-founder of Storyblok'
+          description:  'Сооснователь Storyblok'
           to: 'https://twitter.com/domangerer'
           target: '_blank'
           avatar:
@@ -324,7 +324,7 @@ sections:
       - quote: "В тот момент, когда я впервые использовал Nuxt, я влюбился в него. Помимо его масштабируемости, производительности и опыта разработчиков, команда, стоящая за ним, также фантастична. Спасибо, что разработали такой замечательный фреймворк и сделали нашу жизнь намного проще!"
         author:
           name: 'Savas Vedova'
-          description:  'Senior Frontend Engineer at GitLab'
+          description:  'Старший фронтенд-инженер в GitLab'
           to: 'https://twitter.com/savasvedova'
           target: '_blank'
           avatar:
@@ -333,7 +333,7 @@ sections:
       - quote: "Nuxt изменяет подход к веб-разработке, сочетая высокую производительность и удобный для разработчика опыт. Его гибкость в SSR и SSG, а также активное сообщество, подобное экосистеме Vue.js, делают его идеальным решением для современных веб-проектов."
         author:
           name: 'Rijk van Zanten'
-          description:  'CTO at Directus'
+          description:  'Технический директор в Directus'
           to: 'https://github.com/rijkvanzanten'
           target: '_blank'
           avatar:

content/3.deploy/cloudflare.md

@@ -81,7 +81,7 @@ export default defineNuxtConfig({
 Ознакомьтесь с документацией **CloudFlare Pages**, чтобы узнать об этом подробнее.
 ::
 
-## Templates
+## Шаблоны
 
 ::card-group
   ::card
@@ -115,17 +115,17 @@ export default defineNuxtConfig({
   target: _blank
   ui.icon.base: text-black dark:text-white
   ---
-  Web application that lets you to draw and share your drawings with the world, with Cloudflare R2 & AI.
+  Веб-приложение, позволяющее рисовать и делиться своими рисунками со всем миром, с Cloudflare R2 & AI.
   ::
   ::card
   ---
   icon: i-simple-icons-github
-  title: Nuxt Image Gallery
+  title: Галерея изображений Nuxt
   to: https://github.com/flosciante/nuxt-image-gallery
   target: _blank
   ui.icon.base: text-black dark:text-white
   ---
-  An image gallery to upload, edit and share your images to the world, with Cloudflare R2.
+  Галерея изображений, позволяющая загружать, редактировать и делиться своими изображениями со всем миром, с Cloudflare R2.
   ::
 ::
 

content/3.deploy/firebase.md

@@ -147,10 +147,10 @@ firebase deploy --only functions:server,hosting
 Перейдите по ссылке **Документация Nitro**, чтобы узнать больше о предустановке развертывания Firebase.
 ::
 
-## Using Cookies in production
+## Использование Cookies в продакшене
 
-When using Firebase Hosting together with Cloud Functions or Cloud Run, cookies are generally stripped from incoming requests to allow for efficient CDN cache behavior. Only the specially-named `__session` cookie is permitted to pass through to your app.
+При использовании Firebase Hosting вместе с Cloud Functions или Cloud Run куки обычно удаляются из входящих запросов, чтобы обеспечить эффективное поведение CDN-кеша. Только куки со специальным именем `__session` могут быть переданы вашему приложению.
 
 ::read-more{to="https://firebase.google.com/docs/hosting/manage-cache#using_cookies" target="\_blank"}
-For more information, refer to the **Firebase documentation**.
+Для получения дополнительной информации обратитесь к документации **Firebase**.
 ::

content/3.deploy/nuxthub.md

@@ -15,15 +15,15 @@ website: 'https://hub.nuxt.com/?utm_source=nuxt-website&utm_medium=deploy-page'
 Интеграция с NuxtHub возможна с нулевой конфигурацией, [узнать больше](https://nitro.unjs.io/deploy#zero-config-providers).
 ::
 
-## Introduction
+## Введение
 
-NuxtHub is a deployment and administration platform for Nuxt, powered by Cloudflare.
+NuxtHub - это платформа развертывания и администрирования для Nuxt, работающая на базе Cloudflare.
 
-The main difference with the [Cloudflare](/deploy/cloudflare) deployment is that NuxtHub provides a zero-configuration deployment experience (provisioning, deployment, and administration).
+Основное отличие от развертывания [Cloudflare](/deploy/cloudflare) заключается в том, что NuxtHub обеспечивает развертывание с нулевой конфигурацией (инициализация, развертывание и администрирование).
 
-It also provides a powerful admin interface to manage your Nuxt projects (database, blob, KV, ...) as well as [remote storage](https://hub.nuxt.com/docs/getting-started/remote-storage?utm_source=nuxt-website&utm_medium=deploy-page).
+Он также предоставляет мощный интерфейс администратора для управления вашими проектами Nuxt (базами данных, блобами, KV, ...), а также [удаленным хранилищем](https://hub.nuxt.com/docs/getting-started/remote-storage?utm_source=nuxt-website&utm_medium=deploy-page).
 
-Read more on [hub.nuxt.com](https://hub.nuxt.com/?utm_source=nuxt-website&utm_medium=deploy-page).
+Подробнее на [hub.nuxt.com](https://hub.nuxt.com/?utm_source=nuxt-website&utm_medium=deploy-page).
 
 ## NuxtHub CLI
 
@@ -41,7 +41,7 @@ npx nuxthub deploy
 4. Разверните его на вашем аккаунте Cloudflare со всеми необходимыми ресурсами
 5. Предоставьте вам URL-адрес для доступа к вашему проекту
 
-See an example in video:
+Смотрите пример на видео:
 
 ::video{poster="https://res.cloudinary.com/nuxt/video/upload/v1723569534/nuxthub/nuxthub-deploy_xxs5s8.jpg" controls class="rounded dark:border dark:border-gray-700 md:w-2/3"}
   :source{src="https://res.cloudinary.com/nuxt/video/upload/v1723569534/nuxthub/nuxthub-deploy_xxs5s8.webm" type="video/webm"}
@@ -54,18 +54,18 @@ See an example in video:
 ::
 
 ::warning
-If you do your first deployment with the NuxtHub CLI, you won't be able to attach your GitHub/GitLab repository later on due to a Cloudflare limitation.
+Если вы выполните первое развертывание с помощью NuxtHub CLI, то впоследствии не сможете прикрепить свой репозиторий GitHub/GitLab из-за ограничения Cloudflare.
 ::
 
-## Deploy using Git
+## Развертывание с помощью Git
 
-1. Push your code to your git repository (GitHub or GitLab)
-2. Click on `New Project` then `Import a Git repository`
-3. Select your repository and click on `Import repository`
-4. NuxtHub will configure your project on Cloudflare Pages and deploy it
-5. Your application is deployed with a `.nuxt.dev` domain
+1. Поместите код в свой git-репозиторий (GitHub или GitLab).
+2. Нажмите на `New Project`, затем `Import a Git repository`.
+3. Выберите свой репозиторий и нажмите `Импортировать репозиторий`.
+4. NuxtHub настроит ваш проект на Cloudflare Pages и развернет его
+5. Ваше приложение будет развернуто с доменом `.nuxt.dev`.
 
-After your project has been imported and deployed, all subsequent pushes to branches will generate preview deployments and all changes made to the production branch (commonly “main”) will result in a production deployment.
+После того как ваш проект был импортирован и развернут, все последующие изменения в ветках будут генерировать предварительные развертывания, а все изменения, внесенные в продакшен ветку (обычно «main»), приведут к развертыванию на продакшене.
 
 ## Шаблоны
 
@@ -78,7 +78,7 @@ After your project has been imported and deployed, all subsequent pushes to bran
   target: _blank
   ui.icon.base: text-black dark:text-white
   ---
-  A minimal Nuxt starter running on the edge.
+Минимальный стартер Nuxt, работающий на edge.
   ::
   ::card
   ---
@@ -88,7 +88,7 @@ After your project has been imported and deployed, all subsequent pushes to bran
   target: _blank
   ui.icon.base: text-black dark:text-white
   ---
-  A starter to get started with NuxtHub features (Database, Blob, KV, ...).
+  Стартовая программа для начала работы с функциями NuxtHub (база данных, блобы, KV, ...).
   ::
   ::card
   ---
@@ -106,7 +106,7 @@ After your project has been imported and deployed, all subsequent pushes to bran
   ---
 
   icon: i-simple-icons-github
-  title: Nuxt Image Gallery
+  title: Галерея изображений Nuxt
   to: https://github.com/flosciante/nuxt-image-gallery
   target: _blank
   ui.icon.base: text-black dark:text-white
@@ -134,7 +134,7 @@ After your project has been imported and deployed, all subsequent pushes to bran
   target: _blank
   ui.icon.base: text-black dark:text-white
   ---
-  Web application that lets you to draw and share your drawings with the world, with Cloudflare R2 & AI.
+  Веб-приложение, позволяющее рисовать и делиться своими рисунками со всем миром, с Cloudflare R2 & AI.
   ::
 ::