refactor: update GitHub Actions workflow to add permissions for checks and pull requests for the cli-tests job

refactor: update GitHub Actions workflow to add permissions for checks and pull requests for the cli-tests job #2595