Docker build fix

Minor fix applied to docker-based building. This only affects oar-metadata when it building it independently; it does not affect building oar-pdr.