-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 98
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 99.7% (2787 of 2794 strings) Translation: uyuni/docs administration manager-4.3-MU-4.3.11 Translate-URL: https://l10n.opensuse.org/projects/uyuni/docs-administration-manager-43-mu-4311/ko/
- Loading branch information
Seeun Lee
authored and
openSUSE Weblate
committed
Sep 20, 2024
1 parent
edab59f
commit 23af889
Showing
1 changed file
with
19 additions
and
17 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-02-13 10:53+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-08-16 08:47+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-09-20 09:48+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Seeun Lee <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Korean <https://l10n.opensuse.org/projects/uyuni/" | ||
| "docs-administration-manager-43-mu-4311/ko/>\n" | ||
|
|
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" | |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.6.2\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.7.2\n" | ||
|
|
||
| #. type: Title = | ||
| #: modules/administration/nav-administration-guide.adoc:1 | ||
|
|
@@ -1594,9 +1594,8 @@ msgstr "절차: {webui}에서 인벤토리 검사" | |
| msgid "" | ||
| "In the {productname} {webui}, navigate to menu:System Details[Ansible > " | ||
| "Inventories]" | ||
| msgstr "" | ||
| "{productname} {webui}에서 menu:시스템 세부 사항[Ansible > 인벤토리]로 이동합" | ||
| "니다." | ||
| msgstr "{productname} {webui}에서 menu:시스템 세부 사항[Ansible > 인벤토리]로 " | ||
| "이동합니다." | ||
|
|
||
| #. type: Plain text | ||
| #: modules/administration/pages/ansible-integration.adoc:20 | ||
|
|
@@ -2009,7 +2008,9 @@ msgstr "" | |
| #: modules/administration/pages/ansible-setup-control-node.adoc:38 | ||
| #, no-wrap | ||
| msgid "ssh-copy-id -i /etc/ansible/my_ansible_private_key [email protected]\n" | ||
| msgstr "ssh-copy-id -i /etc/ansible/my_ansible_private_key [email protected]\n" | ||
| msgstr "" | ||
| "ssh-copy-id -i /etc/ansible/my_ansible_private_key [email protected]" | ||
| ".org\n" | ||
|
|
||
| #. type: Plain text | ||
| #: modules/administration/pages/ansible-setup-control-node.adoc:39 | ||
|
|
@@ -2720,9 +2721,8 @@ msgstr "java.sso.onelogin.saml2.idp.x509cert = -----BEGIN CERTIFICATE----- <CERT | |
| #: modules/administration/pages/auth-methods-sso-example.adoc:26 | ||
| msgid "" | ||
| "Here is an example of [path]``rhn.conf`` on {productname} after enabling SSO:" | ||
| msgstr "" | ||
| "SSO를 활성화한 후 {productname}에서 [path]``rhn.conf``의 예는 다음과 같습니" | ||
| "다." | ||
| msgstr "SSO를 활성화한 후 {productname}에서 [path]``rhn.conf``의 예는 다음과 " | ||
| "같습니다." | ||
|
|
||
| #. type: delimited block - | ||
| #: modules/administration/pages/auth-methods-sso-example.adoc:27 | ||
|
|
@@ -17977,7 +17977,8 @@ msgid "" | |
| "--set-org-unit=\"ORGANIZATION UNIT\" --set-email=\"[email protected]\" \\\n" | ||
| "--set-hostname=\"susemanager.example.com\" --set-cname=\"example.com\"\n" | ||
| msgstr "" | ||
| "rhn-ssl-tool --gen-server --dir=\"/root/ssl-build\" --set-country=\"COUNTRY\" \\\n" | ||
| "rhn-ssl-tool --gen-server --dir=\"/root/ssl-build\" --set-country=\"COUNTRY\"" | ||
| " \\\n" | ||
| "--set-state=\"STATE\" --set-city=\"CITY\" --set-org=\"ORGANIZATION\" \\\n" | ||
| "--set-org-unit=\"ORGANIZATION UNIT\" --set-email=\"[email protected]\" \\\n" | ||
| "--set-hostname=\"susemanager.example.com\" --set-cname=\"example.com\"\n" | ||
|
|
@@ -19121,8 +19122,8 @@ msgid "" | |
| "The DHCP server must be responding to DHCP requests during boot. Check the " | ||
| "PXE boot messages to ensure that:" | ||
| msgstr "" | ||
| "DHCP 서버는 부팅 중에 DHCP 요청에 반드시 응답해야 합니다. PXE 부팅 메시지에" | ||
| "서 다음 사항이 이루어지고 있는지 확인합니다." | ||
| "DHCP 서버는 부팅 중에 DHCP 요청에 반드시 응답해야 합니다. PXE 부팅 " | ||
| "메시지에서 다음 사항이 이루어지고 있는지 확인합니다." | ||
|
|
||
| #. type: Plain text | ||
| #: modules/administration/pages/troubleshooting/tshoot-bare-metal-systems.adoc:8 | ||
|
|
@@ -23845,8 +23846,9 @@ msgid "" | |
| "change the default language, open the [path]``/etc/rhn/rhn.conf`` file and " | ||
| "add or edit this line:" | ||
| msgstr "" | ||
| "기본 언어는 ``rhn.conf`` 구성 파일에 구성되어 있습니다. 기본 언어를 변경하려" | ||
| "면 [path]``/etc/rhn/rhn.conf`` 파일을 열고 다음 라인을 추가하거나 편집합니다." | ||
| "기본 언어는 ``rhn.conf`` 구성 파일에 구성되어 있습니다. 기본 언어를 " | ||
| "변경하려면 [path]``/etc/rhn/rhn.conf`` 파일을 열고 다음 라인을 추가하거나 " | ||
| "편집합니다." | ||
|
|
||
| #. type: delimited block - | ||
| #: modules/administration/pages/users.adoc:32 | ||
|
|
@@ -23961,9 +23963,9 @@ msgid "" | |
| "change the default theme, open the [path]``/etc/rhn/rhn.conf`` file and add " | ||
| "or edit this line:" | ||
| msgstr "" | ||
| "``rhn.conf`` 구성 파일에서 기본 테마를 변경할 수 있습니다. 기본 테마를 변경하" | ||
| "려면 [path]``/etc/rhn/rhn.conf`` 파일을 열고 다음 라인을 추가하거나 편집합니" | ||
| "다." | ||
| "``rhn.conf`` 구성 파일에서 기본 테마를 변경할 수 있습니다. 기본 테마를 " | ||
| "변경하려면 [path]``/etc/rhn/rhn.conf`` 파일을 열고 다음 라인을 추가하거나 " | ||
| "편집합니다." | ||
|
|
||
| #. type: delimited block - | ||
| #: modules/administration/pages/users.adoc:43 | ||
|
|
||