Skip to content

Commit

Permalink
formal support
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
vendidero committed Aug 31, 2016
1 parent f8a5b53 commit 33e0d92
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 163 additions and 0 deletions.
Binary file added i18n/vendidero-helper-de_DE_formal.mo
Binary file not shown.
163 changes: 163 additions & 0 deletions i18n/vendidero-helper-de_DE_formal.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,163 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vendidero Helper v1.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-31 14:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-31 14:13+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-"
"content/plugins/vendidero-helper\n"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin-license-table.php:31
msgid "No Vendidero products found."
msgstr "Keine Vendidero Produkte gefunden."

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin-license-table.php:51
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin-license-table.php:52
msgid "Version"
msgstr "Version"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin-license-table.php:53
msgid "Update & Support"
msgstr "Update & Support"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin-license-table.php:54
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin-license-table.php:66
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/screens/screen-notice-expire.php:21
msgid "renew now"
msgstr "jetzt verlängern"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin-license-table.php:80
msgid "Unregister"
msgstr "deaktivieren"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin-license-table.php:82
#, php-format
msgid "Place %s license key here"
msgstr "Lizenzschlüssel von %s einfügen"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin.php:128
#, php-format
msgid ""
"Your %s license doesn't seem to be registered or your Update Flatrate has "
"expired <a style=\"margin-left: 1em\" href=\"%s\" class=\"button button-"
"secondary\">Manage your licenses</a>"
msgstr ""
"Deine %s Lizenz scheint nicht registriert oder deine Update Flatrate "
"ausgelaufen zu sein <a style=\"margin-left: 1em\" href=\"%s\" class=\"button "
"button-secondary\">Lizenzen verwalten</a>"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin.php:141
msgid "Welcome to Vendidero"
msgstr "Willkommen bei Vendidero"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin.php:143
msgid ""
"Easily manage your licenses for Vendidero Products and enjoy automatic "
"updates."
msgstr ""
"Verwalte deine Vendidero Lizenzen und profitiere von automatischen Updates."

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin.php:191
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but could not register %s. Please register your domain within your <a "
"href='%s' target='_blank'>Customer Account</a>."
msgstr ""
"Sorry, %s konnte nicht registriert werden. Bitte aktiviere deine Domain "
"vorab im <a href='%s' target='_blank'>Kundenbereich</a>."

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-admin.php:204
#, php-format
msgid "Sorry, there was an error while unregistering %s"
msgstr "Sorry, leider gab es beim deaktivieren der Lizenz von %s ein Problem."

# @ vendidero
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-request.php:22
msgid "Request method not supported"
msgstr "Anfrage wird nicht unterstützt"

#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-updater.php:53
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/includes/class-vd-updater.php:59
#, php-format
msgid ""
"There is a new Version of %s but your Update Flatrate seems to have expired. "
"Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">renew your Update Flatrate</a> first."
msgstr ""
"Es gibt eine neue Version von %s - leider ist deine Update-Flatrate "
"ausgelaufen. Bitte <a href=\"%s\" target=\"_blank\">verlängere deine Update-"
"Flatrate</a> um das Update installieren zu können."

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/screens/screen-api-unavailable.php:7
msgid "Oops, seems like the API needs a break"
msgstr "Hoppala, es scheint als sei die API gerade unerreichbar"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/screens/screen-api-unavailable.php:8
msgid ""
"Sorry but currently we are not able to establish a connection to vendidero."
"de - please be patient and try again in a few minutes."
msgstr ""
"Sorry, leider kann aktuell keine Verbindung zu vendidero.de aufgebaut werden "
"- bitte habe etwas Geduld und versuche es in ein paar Minuten erneut."

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/screens/screen-manage-licenses.php:17
msgid "Register Products"
msgstr "Produkte registrieren"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/screens/screen-notice-expire.php:15
msgid "Update & Support Flatrate expires"
msgstr "Update & Support Flatrate läuft aus"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/screens/screen-notice-expire.php:17
msgid ""
"It seems like the Update & Support Flatrate of one of your Vendidero "
"products expires in a few days:"
msgstr ""
"Es scheint so als würde die Update & Support Flatrate für eines einer "
"Vendidero Produkte in Kürze ablaufen:"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/screens/screen-notice-expire.php:26
msgid "Hide this notice"
msgstr "Nachricht ausblenden"

# @ vendidero-helper
#: /Users/dennis/Documents/localhost/vendidero/wp-content/plugins/vendidero-helper/vendidero-helper.php:71
msgid "Once per week"
msgstr "Einmal pro Woche"

0 comments on commit 33e0d92

Please sign in to comment.