Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Carousel Patternの日本語化 #136

Open
wants to merge 5 commits into
base: waic-main
Choose a base branch
from
Open

Carousel Patternの日本語化 #136

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ced5e78
Carousel Patternの日本語化
tsmd Aug 27, 2023
d7d6041
一部の語句（role, state, tabindex）の訳出を統一
tsmd Sep 26, 2023
ebc73ae
carousel-pattern.html の翻訳見直し
tsmd Oct 31, 2023
6af752a
carousel-1-prev-next.html の翻訳見直し
tsmd Nov 12, 2023
479a428
carousel-2-prev-next.html の翻訳見直し
tsmd Nov 12, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 15 additions & 15 deletions content/index/index.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,7 +156,7 @@ <h2 id="examples_by_role_label">Examples by Role</h2>
<td><code>group</code></td>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">スライド制御のボタンを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/checkbox/examples/checkbox.html">Checkbox (Two State)</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/listbox/examples/listbox-grouped.html">Listbox with Grouped Options</a></li>
<li><a href="../patterns/menubar/examples/menubar-editor.html">Editor Menubar</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
Expand Down Expand Up @@ -309,8 +309,8 @@ <h2 id="examples_by_role_label">Examples by Role</h2>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/accordion/examples/accordion.html">Accordion</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">スライド制御のボタンを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">スライド制御のタブを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/menubar/examples/menubar-navigation.html">Navigation Menubar</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/treeview/examples/treeview-navigation.html">Navigation Treeview</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/landmarks/examples/region.html">Region Landmark</a></li>
Expand Down Expand Up @@ -375,7 +375,7 @@ <h2 id="examples_by_role_label">Examples by Role</h2>
<td><code>tab</code></td>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">スライド制御のタブを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/tabs/examples/tabs-automatic.html">Tabs with Automatic Activation</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/tabs/examples/tabs-manual.html">Tabs with Manual Activation</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
</ul>
Expand All @@ -389,7 +389,7 @@ <h2 id="examples_by_role_label">Examples by Role</h2>
<td><code>tablist</code></td>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">スライド制御のタブを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/tabs/examples/tabs-automatic.html">Tabs with Automatic Activation</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/tabs/examples/tabs-manual.html">Tabs with Manual Activation</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
</ul>
Expand All @@ -399,7 +399,7 @@ <h2 id="examples_by_role_label">Examples by Role</h2>
<td><code>tabpanel</code></td>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">スライド制御のタブを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/tabs/examples/tabs-automatic.html">Tabs with Automatic Activation</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/tabs/examples/tabs-manual.html">Tabs with Manual Activation</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
</ul>
Expand Down Expand Up @@ -513,8 +513,8 @@ <h2 id="examples_by_props_label">Examples By Properties and States</h2>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/accordion/examples/accordion.html">Accordion</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">スライド制御のボタンを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">スライド制御のタブを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/checkbox/examples/checkbox-mixed.html">Checkbox (Mixed-State)</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/combobox/examples/combobox-autocomplete-both.html">Editable Combobox With Both List and Inline Autocomplete</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/combobox/examples/combobox-autocomplete-list.html">Editable Combobox With List Autocomplete</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
Expand Down Expand Up @@ -640,8 +640,8 @@ <h2 id="examples_by_props_label">Examples By Properties and States</h2>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/breadcrumb/examples/breadcrumb.html">Breadcrumb</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">スライド制御のボタンを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">スライド制御のタブを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/combobox/examples/combobox-autocomplete-both.html">Editable Combobox With Both List and Inline Autocomplete</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/combobox/examples/combobox-autocomplete-list.html">Editable Combobox With List Autocomplete</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/combobox/examples/combobox-autocomplete-none.html">Editable Combobox without Autocomplete</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
Expand Down Expand Up @@ -721,8 +721,8 @@ <h2 id="examples_by_props_label">Examples By Properties and States</h2>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/alert/examples/alert.html">Alert</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">スライド制御のボタンを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">スライド制御のタブを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/combobox/examples/combobox-datepicker.html">Date Picker Combobox</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/dialog-modal/examples/datepicker-dialog.html">Date Picker Dialog</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
</ul>
Expand Down Expand Up @@ -775,8 +775,8 @@ <h2 id="examples_by_props_label">Examples By Properties and States</h2>
<td><code>aria-roledescription</code></td>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-1-prev-next.html">スライド制御のボタンを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">スライド制御のタブを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
Expand All @@ -802,7 +802,7 @@ <h2 id="examples_by_props_label">Examples By Properties and States</h2>
<td><code>aria-selected</code></td>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/carousel/examples/carousel-2-tablist.html">スライド制御のタブを持つ自動回転イメージカルーセルの例</a></li>
<li><a href="../patterns/combobox/examples/combobox-autocomplete-both.html">Editable Combobox With Both List and Inline Autocomplete</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/combobox/examples/combobox-autocomplete-list.html">Editable Combobox With List Autocomplete</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/combobox/examples/combobox-autocomplete-none.html">Editable Combobox without Autocomplete</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
Expand Down
Loading