Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

InReview: Feed の日本語化 #153

Open
wants to merge 6 commits into
base: waic-main
Choose a base branch
from
Open

InReview: Feed の日本語化 #153

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b51d664
feed を b606e34 に追従
ef81sp Oct 19, 2024
4b8c980
copilotで粗訳
ef81sp Nov 23, 2024
62d7a3f
feed-patternの訳を調整
ef81sp Nov 24, 2024
aef3fde
lang="ja" を指定
ef81sp Nov 24, 2024
6de84f6
ユーザー→利用者
ef81sp Nov 24, 2024
1a2e9a3
feed.htmlの訳を調整
ef81sp Nov 24, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions content/index/index.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,7 +47,7 @@ <h2 id="examples_by_role_label">Examples by Role</h2>
</tr>
<tr>
<td><code>article</code></td>
<td><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">Feed</a></td>
<td><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">無限スクロールフィードの例</a></td>
</tr>
<tr>
<td><code>banner</code></td>
Expand Down Expand Up @@ -124,7 +124,7 @@ <h2 id="examples_by_role_label">Examples by Role</h2>
</tr>
<tr>
<td><code>feed</code></td>
<td><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">Feed</a></td>
<td><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">無限スクロールフィードの例</a></td>
</tr>
<tr>
<td><code>form</code></td>
Expand Down Expand Up @@ -482,7 +482,7 @@ <h2 id="examples_by_props_label">Examples By Properties and States</h2>
</tr>
<tr>
<td><code>aria-busy</code></td>
<td><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">Feed</a></td>
<td><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">無限スクロールフィードの例</a></td>
</tr>
<tr>
<td><code>aria-checked</code></td>
Expand Down Expand Up @@ -555,7 +555,7 @@ <h2 id="examples_by_props_label">Examples By Properties and States</h2>
<li><a href="../patterns/combobox/examples/combobox-datepicker.html">Date Picker Combobox</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/dialog-modal/examples/datepicker-dialog.html">Date Picker Dialog</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/dialog-modal/examples/dialog.html">Modal Dialog</a></li>
<li><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">Feed</a></li>
<li><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">無限スクロールフィードの例</a></li>
<li><a href="../patterns/table/examples/table.html">Table</a></li>
</ul>
</td>
Expand Down Expand Up @@ -672,7 +672,7 @@ <h2 id="examples_by_props_label">Examples By Properties and States</h2>
<li><a href="../patterns/combobox/examples/grid-combo.html">Editable Combobox with Grid Popup</a></li>
<li><a href="../patterns/dialog-modal/examples/datepicker-dialog.html">Date Picker Dialog</a> (<abbr title="High Contrast Support">HC</abbr>)</li>
<li><a href="../patterns/dialog-modal/examples/dialog.html">Modal Dialog</a></li>
<li><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">Feed</a></li>
<li><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">無限スクロールフィードの例</a></li>
<li><a href="../patterns/grid/examples/data-grids.html">Data Grid</a></li>
<li><a href="../patterns/grid/examples/layout-grids.html">Layout Grid</a></li>
<li><a href="../patterns/listbox/examples/listbox-collapsible.html">(Deprecated) Collapsible Dropdown Listbox</a></li>
Expand Down Expand Up @@ -755,7 +755,7 @@ <h2 id="examples_by_props_label">Examples By Properties and States</h2>
<td><code>aria-posinset</code></td>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">Feed</a></li>
<li><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">無限スクロールフィードの例</a></li>
<li><a href="../patterns/treegrid/examples/treegrid-1.html">Treegrid Email Inbox</a></li>
<li><a href="../patterns/treeview/examples/treeview-1b.html">File Directory Treeview Using Declared Properties</a></li>
</ul>
Expand Down Expand Up @@ -825,7 +825,7 @@ <h2 id="examples_by_props_label">Examples By Properties and States</h2>
<td><code>aria-setsize</code></td>
<td>
<ul>
<li><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">Feed</a></li>
<li><a href="../patterns/feed/examples/feed.html">無限スクロールフィードの例</a></li>
<li><a href="../patterns/treegrid/examples/treegrid-1.html">Treegrid Email Inbox</a></li>
<li><a href="../patterns/treeview/examples/treeview-1b.html">File Directory Treeview Using Declared Properties</a></li>
</ul>
Expand Down
53 changes: 51 additions & 2 deletions content/patterns/feed/examples/css/feedDisplay.css
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -60,12 +60,16 @@ body {
}

.restaurant-type {
color: #777;
color: black;
font-size: 13px;
}

.bookmark-button {
height: 24px;
}

.location-block {
color: #777;
color: black;
display: inline-block;
vertical-align: top;
margin: 0 15px 10px;
Expand All @@ -79,3 +83,48 @@ body {
padding: 10px;
width: 100%;
}

.restaurant-rating svg g {
color: #ffde00;
}

.restaurant-rating svg .star {
stroke-width: 2px;
stroke: #f8951d;
fill-opacity: 0;
}

.restaurant-rating[data-rating-value="1"] svg .star-1 .star {
fill: currentcolor;
fill-opacity: 1;
}

.restaurant-rating[data-rating-value="2"] svg .star-2 .star {
fill: currentcolor;
fill-opacity: 1;
}

.restaurant-rating[data-rating-value="3"] svg .star-3 .star {
fill: currentcolor;
fill-opacity: 1;
}

.restaurant-rating[data-rating-value="4"] svg .star-4 .star {
fill: currentcolor;
fill-opacity: 1;
}

.restaurant-rating[data-rating-value="5"] svg .star-5 .star {
fill: currentcolor;
fill-opacity: 1;
}

@media (forced-colors: active) {
.restaurant-rating svg g {
color: currentcolor;
}

.restaurant-rating svg .star {
stroke: currentcolor;
}
}
27 changes: 4 additions & 23 deletions content/patterns/feed/examples/feed-display.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<html lang="ja">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
Expand All @@ -12,7 +12,7 @@
<script src="../../../shared/js/examples.js"></script>
<script src="../../../shared/js/highlight.pack.js"></script>
<script src="../../../shared/js/app.js"></script>
<!-- <script src="../../../shared/js/skipto.js"></script> -->
<!-- <script data-skipto="colorTheme:aria; displayOption:popup; containerElement:div" src="../../../shared/js/skipto.js"></script> -->

<!-- JS and CSS for this example -->
<link href="css/feedDisplay.css" rel="stylesheet">
Expand All @@ -22,30 +22,11 @@
<script src="js/main.js"></script>
</head>
<body>
<main>
<h1>Recommended Restaurants</h1>

<section>
<h2>About This Example</h2>
<p>
<strong>NOTE:</strong> The feed role is a new WAI-ARIA feature, introduced by WAI-ARIA 1.1.
This page provides a proposed implementation of a feed component.
This proposal does not yet have ARIA Practices Task Force consensus.
Feedback is welcome in <a href="https://github.com/w3c/aria-practices/issues/565">issue 565.</a>
</p>
</section>
<h3>おすすめのレストラン</h3>

<section id="main-content">
<div id="restaurant-feed" role="feed"></div>
</section>

<section id="side-panel">
<label for="delay-time-select">Select article loading delay</label>
<select id="delay-time-select" name="delay_time">
<option value="200">200 ms</option>
<option value="400">400 ms</option>
</select>
</section>
</main>

</body>
</html>
Loading