Generated by TRAVIS-CI

Techniques/ARIA1.html

@@ -183,4 +183,4 @@
                   <a href="http://www.w3.org/TR/aria-in-html/">Using WAI-ARIA in HTML</a>
                </p></li></ul></div><h2 id="ARIA1-related-techs">関連する達成方法</h2><div class="textbody"><ul><li><a href="ARIA2.html">ARIA2: aria-required プロパティによって必須項目を特定する</a></li><li><a href="ARIA7.html">ARIA7: リンクの目的を示すために aria-labelledby を使用する</a></li></ul></div><h2 id="ARIA1-tests">検証</h2><div class="textbody"><h3 class="small-head" id="ARIA1-procedure">手順</h3><ol class="enumar"><li><p>一意な ID を経由して一つ以上の要素を参照する <code>aria-describedby</code> 属性を持つユーザインタフェースコントロールがあることを確認する。</p></li><li><p>参照される要素 (一つ又は複数) が、ユーザインタフェースコントロールに関する追加情報を提供することを確認する。</p></li></ol><h3 class="small-head" id="ARIA1-results">期待される結果</h3><ul><li><p>1. 及び 2. の結果が真である。</p></li></ul><p>この達成方法が「十分な達成方法」の一つである場合、この手順や期待される結果を満たしていなければ、それはこの達成方法が正しく用いられていないことを意味するが、必ずしも達成基準を満たしていないことにはならない。場合によっては、別の達成方法によってその達成基準が満たされていることもありうる。</p></div><!-- BOTTOM NAVIGATION BAR --><ul id="navigationbottom"><li><strong><a href="#top">このページの先頭へ</a></strong></li><li><strong><a href="Overview.html#contents" title="Table of Contents">目次</a></strong></li><li><strong><a href="intro.html" title="Introduction to Techniques for WCAG 2.0"><abbr title="Introduction">イントロダクション</abbr></a></strong></li><li><a title="WAI-ARIA 技術ノートwai-aria_notes: " href="wai-aria_notes.html"><strong>前: </strong>WAI-ARIA 技術ノート
         達成方法 wai-aria_notes</a></li><li><a title="ARIA2: aria-required プロパティによって必須項目を特定する" href="ARIA2.html"><strong>次: </strong>
-        達成方法 ARIA2</a></li></ul><div class="footer"><p class="copyright">このウェブページは、<a href="Overview.html">WCAG 2.0 達成方法集: WCAG 2.0 の達成方法と失敗例</a> (<a href="https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/ARIA1.html">この文書の最新版 (英語)</a> を参照してください) の一部です。文書全体を<a href="complete.html">単一 HTML ファイルにしたもの</a>もご利用いただけます。この文書と、Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 に関連する他の文書との関係については、<a href="http://www.w3.org/WAI/intro/wcag20">The WCAG 2.0 Documents</a> をご覧ください。パブリックコメントを送るには、<a href="http://www.w3.org/WAI/WCAG20/comments/">Instructions for Commenting on WCAG 2.0 Documents</a> に従ってください。</p><p class="copyright"><a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Copyright">Copyright</a> © 2016 <a href="https://www.w3.org/"><abbr title="World Wide Web Consortium">W3C</abbr></a><sup>®</sup> (<a href="http://www.csail.mit.edu/"><abbr title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</abbr></a>, <a href="http://www.ercim.eu/"><abbr title="European Research Consortium for Informatics and Mathematics">ERCIM</abbr></a>, <a href="http://www.keio.ac.jp/">Keio</a>, <a href="http://ev.buaa.edu.cn/">Beihang</a>). W3C <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Legal_Disclaimer">liability</a>, <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#W3C_Trademarks">trademark</a> and <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-documents">document use</a> rules apply.</p><p>【注意】 この文書は、W3C ワーキンググループノート <a href="https://www.w3.org/TR/2016/NOTE-WCAG20-TECHS-20161007/">Techniques for WCAG 2.0 の 2016 年 10 月 7 日時点での最新版</a>を<a href="https://waic.jp/committee/wg4/">ウェブアクセシビリティ基盤委員会 (WAIC)</a> が翻訳して公開しているものです。この文書の正式版は、W3C のサイトにある英語版です。正確な内容については、W3C が公開している原文 (英語) をご確認ください。この翻訳文書はあくまで参考情報であり、翻訳上の誤りが含まれていることがあります。翻訳上の誤りを見つけられた場合は、<a href="https://waic.jp/contact/">翻訳に関するお問い合わせ</a>からご連絡ください。</p><p>【重要】 達成方法のタイトルが英語のままになっているものは、日本語訳を行っていないため、原文 (英語) にリンクしています。</p></div></body></html>
+        達成方法 ARIA2</a></li></ul><div class="footer"><p class="copyright">このウェブページは、<a href="Overview.html">WCAG 2.0 達成方法集: WCAG 2.0 の達成方法と失敗例</a> (<a href="https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/ARIA1.html">この文書の最新版 (英語)</a> を参照してください) の一部です。文書全体を<a href="complete.html">単一 HTML ファイルにしたもの</a>もご利用いただけます。この文書と、Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 に関連する他の文書との関係については、<a href="http://www.w3.org/WAI/intro/wcag20">The WCAG 2.0 Documents</a> をご覧ください。パブリックコメントを送るには、<a href="http://www.w3.org/WAI/WCAG20/comments/">Instructions for Commenting on WCAG 2.0 Documents</a> に従ってください。</p><p class="copyright"><a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Copyright">Copyright</a> © 2016 <a href="https://www.w3.org/"><abbr title="World Wide Web Consortium">W3C</abbr></a><sup>®</sup> (<a href="http://www.csail.mit.edu/"><abbr title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</abbr></a>, <a href="http://www.ercim.eu/"><abbr title="European Research Consortium for Informatics and Mathematics">ERCIM</abbr></a>, <a href="http://www.keio.ac.jp/">Keio</a>, <a href="http://ev.buaa.edu.cn/">Beihang</a>). W3C <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Legal_Disclaimer">liability</a>, <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#W3C_Trademarks">trademark</a> and <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-documents">document use</a> rules apply.</p><p>【注意】 この文書は、W3C ワーキンググループノート <a href="https://www.w3.org/TR/2016/NOTE-WCAG20-TECHS-20161007/">Techniques for WCAG 2.0 の 2016 年 10 月 7 日時点での最新版</a>を<a href="https://waic.jp/committee/wg4/">ウェブアクセシビリティ基盤委員会 (WAIC)</a> が翻訳して公開しているものです。この文書の正式版は、W3C のサイトにある英語版です。正確な内容については、W3C が公開している原文 (英語) をご確認ください。この翻訳文書はあくまで参考情報であり、翻訳上の誤りが含まれていることがあります。翻訳上の誤りを見つけられた場合は、<a href="https://waic.jp/contact/" id="file-issue">翻訳に関するお問い合わせ</a>からご連絡ください。</p><p>【重要】 達成方法のタイトルが英語のままになっているものは、日本語訳を行っていないため、原文 (英語) にリンクしています。</p></div></body></html>

Techniques/ARIA10.html

@@ -25,4 +25,4 @@
                   <a href="http://www.w3.org/TR/wai-aria/roles#textalternativecomputation">Accessible Rich Internet Applications (WAI-ARIA) 1.0, Section 5.2.7.3. Text Alternative Computation</a>
                </p></li></ul></div><h2 id="ARIA10-related-techs">関連する達成方法</h2><div class="textbody"><ul><li><a href="H37.html">H37: img 要素の alt 属性を使用する</a></li><li><a href="F65.html">F65: 達成基準 1.1.1 の失敗例 － img 要素、area 要素、及び type "image" の input 要素の alt 属性又はテキストによる代替を省略している</a></li></ul></div><h2 id="ARIA10-tests">検証</h2><div class="textbody"><h3 class="small-head" id="ARIA10-procedure">手順</h3><ol class="enumar"><li><p><code>aria-labelledby</code> 属性が存在してかつ要素が <code>alt</code> 属性をサポートしない場合に各要素を検査する。</p></li><li><p><code>aria-labelledby</code> 属性値がウェブページ上の要素の id であることを確認する。</p></li><li><p><code>aria-labelledby</code> 属性によって特定される要素のテキストが、正確に要素をラベル付けする、又はその目的の説明を提供する、又は同等の情報を提供することを判断する</p></li></ol><h3 class="small-head" id="ARIA10-results">期待される結果</h3><ul><li><p>2. 及び 3. の結果が真である。</p></li></ul><p>この達成方法が「十分な達成方法」の一つである場合、この手順や期待される結果を満たしていなければ、それはこの達成方法が正しく用いられていないことを意味するが、必ずしも達成基準を満たしていないことにはならない。場合によっては、別の達成方法によってその達成基準が満たされていることもありうる。</p></div><!-- BOTTOM NAVIGATION BAR --><ul id="navigationbottom"><li><strong><a href="#top">このページの先頭へ</a></strong></li><li><strong><a href="Overview.html#contents" title="Table of Contents">目次</a></strong></li><li><strong><a href="intro.html" title="Introduction to Techniques for WCAG 2.0"><abbr title="Introduction">イントロダクション</abbr></a></strong></li><li><a title="ARIA9: 複数のテキストノードをつなげて一つのラベルにするために、aria-labelledby を使用する" href="ARIA9.html"><strong>前: </strong>
         達成方法 ARIA9</a></li><li><a title="ARIA11: ページのリージョンを特定するために ARIA ランドマークを使用する" href="ARIA11.html"><strong>次: </strong>
-        達成方法 ARIA11</a></li></ul><div class="footer"><p class="copyright">このウェブページは、<a href="Overview.html">WCAG 2.0 達成方法集: WCAG 2.0 の達成方法と失敗例</a> (<a href="https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/ARIA10.html">この文書の最新版 (英語)</a> を参照してください) の一部です。文書全体を<a href="complete.html">単一 HTML ファイルにしたもの</a>もご利用いただけます。この文書と、Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 に関連する他の文書との関係については、<a href="http://www.w3.org/WAI/intro/wcag20">The WCAG 2.0 Documents</a> をご覧ください。パブリックコメントを送るには、<a href="http://www.w3.org/WAI/WCAG20/comments/">Instructions for Commenting on WCAG 2.0 Documents</a> に従ってください。</p><p class="copyright"><a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Copyright">Copyright</a> © 2016 <a href="https://www.w3.org/"><abbr title="World Wide Web Consortium">W3C</abbr></a><sup>®</sup> (<a href="http://www.csail.mit.edu/"><abbr title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</abbr></a>, <a href="http://www.ercim.eu/"><abbr title="European Research Consortium for Informatics and Mathematics">ERCIM</abbr></a>, <a href="http://www.keio.ac.jp/">Keio</a>, <a href="http://ev.buaa.edu.cn/">Beihang</a>). W3C <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Legal_Disclaimer">liability</a>, <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#W3C_Trademarks">trademark</a> and <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-documents">document use</a> rules apply.</p><p>【注意】 この文書は、W3C ワーキンググループノート <a href="https://www.w3.org/TR/2016/NOTE-WCAG20-TECHS-20161007/">Techniques for WCAG 2.0 の 2016 年 10 月 7 日時点での最新版</a>を<a href="https://waic.jp/committee/wg4/">ウェブアクセシビリティ基盤委員会 (WAIC)</a> が翻訳して公開しているものです。この文書の正式版は、W3C のサイトにある英語版です。正確な内容については、W3C が公開している原文 (英語) をご確認ください。この翻訳文書はあくまで参考情報であり、翻訳上の誤りが含まれていることがあります。翻訳上の誤りを見つけられた場合は、<a href="https://waic.jp/contact/">翻訳に関するお問い合わせ</a>からご連絡ください。</p><p>【重要】 達成方法のタイトルが英語のままになっているものは、日本語訳を行っていないため、原文 (英語) にリンクしています。</p></div></body></html>
+        達成方法 ARIA11</a></li></ul><div class="footer"><p class="copyright">このウェブページは、<a href="Overview.html">WCAG 2.0 達成方法集: WCAG 2.0 の達成方法と失敗例</a> (<a href="https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/ARIA10.html">この文書の最新版 (英語)</a> を参照してください) の一部です。文書全体を<a href="complete.html">単一 HTML ファイルにしたもの</a>もご利用いただけます。この文書と、Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 に関連する他の文書との関係については、<a href="http://www.w3.org/WAI/intro/wcag20">The WCAG 2.0 Documents</a> をご覧ください。パブリックコメントを送るには、<a href="http://www.w3.org/WAI/WCAG20/comments/">Instructions for Commenting on WCAG 2.0 Documents</a> に従ってください。</p><p class="copyright"><a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Copyright">Copyright</a> © 2016 <a href="https://www.w3.org/"><abbr title="World Wide Web Consortium">W3C</abbr></a><sup>®</sup> (<a href="http://www.csail.mit.edu/"><abbr title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</abbr></a>, <a href="http://www.ercim.eu/"><abbr title="European Research Consortium for Informatics and Mathematics">ERCIM</abbr></a>, <a href="http://www.keio.ac.jp/">Keio</a>, <a href="http://ev.buaa.edu.cn/">Beihang</a>). W3C <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Legal_Disclaimer">liability</a>, <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#W3C_Trademarks">trademark</a> and <a href="https://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-documents">document use</a> rules apply.</p><p>【注意】 この文書は、W3C ワーキンググループノート <a href="https://www.w3.org/TR/2016/NOTE-WCAG20-TECHS-20161007/">Techniques for WCAG 2.0 の 2016 年 10 月 7 日時点での最新版</a>を<a href="https://waic.jp/committee/wg4/">ウェブアクセシビリティ基盤委員会 (WAIC)</a> が翻訳して公開しているものです。この文書の正式版は、W3C のサイトにある英語版です。正確な内容については、W3C が公開している原文 (英語) をご確認ください。この翻訳文書はあくまで参考情報であり、翻訳上の誤りが含まれていることがあります。翻訳上の誤りを見つけられた場合は、<a href="https://waic.jp/contact/" id="file-issue">翻訳に関するお問い合わせ</a>からご連絡ください。</p><p>【重要】 達成方法のタイトルが英語のままになっているものは、日本語訳を行っていないため、原文 (英語) にリンクしています。</p></div></body></html>