Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Understanding 1.2.9: 音声のみ (ライブ) の翻訳 #321

Open
wants to merge 5 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Understanding 1.2.9: 音声のみ (ライブ) の翻訳 #321

wants to merge 5 commits into from

Conversation

caztcha
Copy link
Contributor

@caztcha caztcha commented Sep 9, 2024

@caztcha caztcha self-assigned this Sep 9, 2024
@caztcha caztcha added the 解説書 Understanding WCAG 2.2の翻訳（2024-02-14） label Sep 9, 2024
@caztcha
Copy link
Contributor Author

caztcha commented Sep 9, 2024

@momdo レビューをよろしくお願いします。なお、テクニックの各リンクは、とりあえず、WCAG 2.1 解説書の日本語版に誘導しています。

目次に「利点」がありますが、本文には「利点」がありません。原文でも同様になっているので、(リンク切れを放置した形になりますが) いったんそのままにしています。

「意図」の最初のセンテンスに、差分がありますので、少し訳を調整してあります。

@caztcha caztcha requested a review from momdo September 9, 2024 08:50
@caztcha
Copy link
Contributor Author

caztcha commented Jan 6, 2025 •
edited
Loading

@momdo 43e671e にて、以下の追加修正を行いました。

  • <html> 要素の lang を ja に変更しました。
  • ヘッダーの「WCAG 2.2 解説書」「WCAG 解説書について」のリンク先を、https://waic.jp/translations/WCAG22/Understanding/ 以下に変更しました。
  • テクニックの各リンクを、WCAG 2.2 Techniques のものに戻しました。

momdo
momdo approved these changes Jan 31, 2025
View reviewed changes
Copy link
Member

@momdo momdo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@caztcha
ありがとうございます。よさそうです…！

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@momdo momdo momdo approved these changes

Assignees

@caztcha caztcha

Labels
解説書 Understanding WCAG 2.2の翻訳（2024-02-14）
Projects
解説書2.2（2.1からの移植）
Status: 主査レビュー待ち
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

解説書：1.2.9: 音声のみ (ライブ) を理解する
2 participants
@caztcha @momdo