Merge pull request #2 from Ilithy/main

[Proposal] French translation
x13a · Feb 7, 2022 · 3d9f005 · 3d9f005
2 parents 08814ab + aa7e5aa
commit 3d9f005
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 52 additions and 1 deletion.
diff --git a/PRIVACY.md b/PRIVACY.md
@@ -1,3 +1,19 @@
 # Privacy Policy
 
-The app has nothing to store, but settings.
+#### The application uses the permissions provided by the user only for purposes of proper functioning
+
+* The application does not store any user data, device usage data or call forwarding data.
+
+* The application does not transmit any data to any external source.
+
+* The application stores only a small amount of data related to the application parameters, which are necessary for the proper functioning of the application, these data do not leave the device.
+
+## Third party service
+
+* The application uses third party services for call forwarding, these have their own privacy policies, please read them at:
+
+Signal: https://signal.org/legal/#privacy-policy
+
+Telegram: https://telegram.org/privacy
+
+Threema: https://threema.ch/privacy_policy/
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/string.xml b/app/src/main/res/values-fr/string.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">Red</string>
+    <string name="description">L\'application essaiera de rediriger les appels sortants vers Signal/Telegram/Threema s\'ils sont disponibles. Pour fonctionner, l\'application nécessite de nombreuses permissions. Cliquez sur le bouton et accordez les autorisations nécéssaires jusqu\'à ce qu\'il soit activé.</string>
+    <string name="popup">Redirection vers %1$s</string>
+    <string name="destination_signal">Signal</string>
+    <string name="destination_telegram">Telegram</string>
+    <string name="destination_threema">Threema</string>
+    <string name="redirection_delay_description">Délai avant qu\'un appel ne soit redirigé.</string>
+</resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/1.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/1.txt
@@ -0,0 +1 @@
+init
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/2.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/2.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+renommer en Red
+afficher la destination de la redirection
+corriger la fin d'appel du numéroteur
+ajout de la priorisation Signal > Télégram
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/3.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/3.txt
@@ -0,0 +1 @@
+sélecteur du délai avant redirection
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/4.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/4.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Google n'aime pas ma "Privacy Police" :(
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/5.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/5.txt
@@ -0,0 +1 @@
+support de Threema
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+Petite application redirigereant les appels sortants vers Signal/Telegram/Threema si ils sont disponibles.
+
+Vous pouvez annuler la redirection en cliquant sur la fenêtre contextuelle "Redirection vers...".
+
+Autorisations:
+* ACCESS_NETWORK_STATE - Vérifié la disponibilité d\'accès à internet
+* CALL_PHONE           - Passer un appel via messenger
+* READ_CONTACTS        - Vérifier que le contact a un enregistreur de message
+* SYSTEM_ALERT_WINDOW  - Afficher une fenêtre contextuelle de redirection et lancer une activité en arrière-plan
+* CALL_REDIRECTION     - Traiter les appels sortants
+
+Toutes les autorisations sont obligatoires.
+
+C'est un logiciel libre et gratuit.
+Licence : GPL-3
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Rediriger les appels sortants vers Signal/Telegram/Threema
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/title.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Red
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		Rediriger les appels sortants vers Signal/Telegram/Threema