Merge pull request #409 from weblate/weblate-kodi-core-kodi-main-matrix

Translations update from Kodi Weblate

resource.language.fi_fi/resources/strings.po

@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-05 09:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-28 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Oskari Lavinto <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main-matrix/fi_fi/>\n"
 "Language: fi_fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 msgctxt "#0"
 msgid "Programs"
@@ -5299,7 +5299,7 @@ msgstr "Videoenkooderi:"
 
 msgctxt "#13287"
 msgid "Screen resolution:"
-msgstr "Näyttötarkkuus:"
+msgstr "Näytön resoluutio:"
 
 msgctxt "#13292"
 msgid "A/V cable:"
@@ -6896,7 +6896,7 @@ msgstr "Käyttöliittymän äänet"
 
 msgctxt "#15109"
 msgid "Skin default"
-msgstr "Oletus"
+msgstr "Ulkoasun oletus"
 
 msgctxt "#15110"
 msgid "Larger font size"
@@ -17246,7 +17246,7 @@ msgstr "Määrittää kuinka suuri viive napinpainalluksilla saa olla aikahyppyt
 #. Setting #37044 Extract chapter thumbnails
 msgctxt "#37044"
 msgid "Extract chapter thumbnails"
-msgstr "Luo kappaleiden pienoiskuvat"
+msgstr "Pura kappaleiden pienoiskuvat videotiedostoista"
 
 #. Description of setting #37044 Extract chapter thumbnails"
 msgctxt "#37045"
@@ -17594,7 +17594,7 @@ msgstr "Vie musiikkikirjasto"
 #. Kind of export output, see #38304
 msgctxt "#38301"
 msgid "Single file"
-msgstr "Yhdistetty"
+msgstr "Yksittäinen tiedosto"
 
 #. Kind of export output, see #38304
 msgctxt "#38302"
@@ -17765,7 +17765,7 @@ msgstr "Päivitetään kappaleita"
 #. Notification of import success "Importing song history - <number of songs matched> updated out of <total songs in xml> imported songs"
 msgctxt "#38353"
 msgid "Importing song history - {0:d} updated out of {0:d} imported songs"
-msgstr "Tuodaan kappalehistoriaa - {0:d} kappaletta päivitetty {0:d}:sta"
+msgstr "Tuodaan kappalehistoriaa - {0:d}/{0:d} tuodusta kappaleesta on päivitetty"
 
 #. Message when reading the user specified XML for import to library fails
 msgctxt "#38354"

resource.language.fr_fr/resources/strings.po

@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-28 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-14 13:15+0000\n"
 "Last-Translator: skypichat <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main-matrix/fr_fr/>\n"
 "Language: fr_fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 msgctxt "#0"
 msgid "Programs"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Faut-il déplacer la sélection de fichier(s) ?"
 
 msgctxt "#125"
 msgid "Would you like to delete the selected file(s)?[CR]Warning - this action can't be undone!"
-msgstr "Faut-il supprimer la sélection de fichier(s) ?[CR]Attention : cette action ne peut pas être annulée !"
+msgstr "Faut-il supprimer la sélection de fichier(s) ?[CR]Attention : cette action est irréversible !"
 
 msgctxt "#126"
 msgid "Status"