Update ydb/docs/ru/core/reference/observability/metrics/distributed-s…

…torage-performance.md

Co-authored-by: anton-bobkov <[email protected]>

ydb/docs/ru/core/reference/observability/metrics/distributed-storage-performance.md

@@ -32,7 +32,7 @@ $$
 
 ### Обнаружение всплесков нагрузки {#burstDetection}
 
-Всплеск - это резкое краткосрочное повышение нагрузки на VDisk, которое может приводить к деградации времени отклика операций. Значения сенсоров с нод кластера собираются через определенные промежутки времени, например, раз в 15 секунд, что делает невозможным надежное обнаружение краткосрочных событий с помощью одних только метрик стоимости запросов и доступного времени диска. Для обнаружения всплесков нагрузки используется модифицированный [алгоритм Token Bucket](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BC_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0), в нашей модификации в ведре может быть отрицательное количество токенов, и такое состояние мы будем называть underflow. К каждому VDisk'у привязан отдельный объект Token Bucket. Минимальное ожидаемое время отклика, при котором повышение нагрузки считается всплеском, определяется настраиваемым параметром `BurstThresholdNs`. Ведро будет перехдить в состояние underflow, если расчетная длительность обработки всплеска запросов в наносекундах превысит значение `BurstThresholdNs`.
+Всплеск - это резкое краткосрочное повышение нагрузки на VDisk, которое может приводить к деградации времени отклика операций. Значения сенсоров с узлов кластера собираются через определенные промежутки времени, например, раз в 15 секунд, что делает невозможным надежное обнаружение краткосрочных событий с помощью одних только метрик стоимости запросов и доступного времени диска. Для обнаружения всплесков нагрузки используется модифицированный [алгоритм Token Bucket](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BC_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0), в нашей модификации в ведре может быть отрицательное количество токенов, и такое состояние мы будем называть underflow. К каждому VDisk'у привязан отдельный объект Token Bucket. Минимальное ожидаемое время отклика, при котором повышение нагрузки считается всплеском, определяется настраиваемым параметром `BurstThresholdNs`. Ведро будет переходить в состояние underflow, если расчетная длительность обработки всплеска запросов в наносекундах превысит значение `BurstThresholdNs`.
 
 ### Метрики производительности
 Метрики производительности вычисляются на основе следующих сенсоров VDisk'а: