YDBOPS-11054 Install description

ydb/docs/en/core/reference/ydbops/install.md

@@ -14,18 +14,36 @@ Currently, only building from source is available as an installation option. The
     git clone https://github.com/ydb-platform/ydbops.git
     ```
 
-3. Invoke `go build` in the repository root folder:
+3. There are two ways to build `ydbops`:
+
+- Manual build. Invoke `go build` in the repository root folder:
 
     ```bash
     go build
     ```
 
     The `ydbops` executable will be available in the repository root folder.
 
-## Download the binary from releases page
+- Automated build. Invoke this command in the repository root folder:
+
+  ```bash
+  make build-in-docker
+  ```
+
+  The `ydbops` executables will be available in the `bin` folder. Binary files are generated for Linux and MacOS (arm64, amd64).
 
-{% note warning %}
+4. To install the binary file, execute the following command:
 
-This option has yet to be made available.
+   ```bash
+   make install [INSTALL_DIR=<path_to_install_folder>] [BUILD_DIR=<path_to_build_folder>]
+   ```
+
+   You must replace source folder if you have created binary file manually:
+
+   ```bash
+   make install INSTALL_DIR=путь_к_каталогу BUILD_DIR=.
+   ```
+
+## Download the binary from releases page
 
-{% endnote %}
+You can download binary releases from GitHub - [YDBOps Releases](https://github.com/ydb-platform/ydbops/releases).

ydb/docs/ru/core/reference/ydbops/install.md

@@ -14,18 +14,37 @@
     git clone https://github.com/ydb-platform/ydbops.git
     ```
 
-3. Вызовите `go build` в корневой папке репозитория:
+3. Сборка исполняемого файла может быть выполнена одним из двух вариантов:
+
+- Ручная сборка с использованием компилятора Go. Вызовите `go build` в корневой папке репозитория:
 
     ```bash
     go build
     ```
 
     Исполняемый файл `ydbops` будет доступен в корневой папке репозитория.
 
-## Загрузка бинарного файла со страницы релизов
+- Автоматизированная сборка с использованием утилиты make и docker. Выполните в папке репозитория команду:
+
+  ```bash
+  make build-in-docker
+  ```
+
+  Исполняемый файл `ydbops` будет доступен в корневой папке `bin`. Автоматически собираются исполняемые файлы для Linux и MacOS (arm64, amd64).
+
 
-{% note warning %}
+4. Установка исполняемого файла. Выполните следующую команду:
 
-Этот вариант ещё не доступен.
+   ```bash
+   make install INSTALL_DIR=путь_к_каталогу
+   ```
+
+   Если вы собирали код вручную, используя самостоятельно компилятор Go, то следует указать путь к собранному файлу, например (`BUILD_DIR=.`, если исполняемый файл в папке репозитория):
+
+   ```bash
+   make install INSTALL_DIR=путь_к_каталогу BUILD_DIR=.
+   ```
+
+## Загрузка бинарного файла со страницы релизов
 
-{% endnote %}
+В GitHub можно взять уже скомпилированные исполняемые файлы - [YDBOps Releases](https://github.com/ydb-platform/ydbops/releases).