A few more edits on the French FAQ

These edits are not strictly necessary for syncing the French FAQ with
the English version, but I found that the opportunity was right to go
over a few sentences that do not sound right.

docs/FAQ/gui-faq-fr.md

@@ -1,25 +1,25 @@
 Zonemaster
 ==========
 
-1. [Zonemaster, c'est quoi ?](#q1)
+1. [Qu'est-ce que Zonemaster ?](#q1)
 2. [Qui se cache derrière Zonemaster ?](#q2)
 3. [Qu'est-ce que Zonemaster peut faire pour moi?](#q3)
 4. [Zonemaster indique des "Erreurs" ou "Avertissements" sur mon nom de domaine. Qu'est-ce que cela signifie ?](#q4)
 5. [Comment Zonemaster discerne-t-il le bon du mauvais ?](#q5)
 6. [Zonemaster prend-il en charge IPv6 ?](#q6)
 7. [Zonemaster vérifie-t-il DNSSEC ?](#q7)
-8. [Qu'est ce qui fait que Zonemaster est différent des outils existants ?](#q8)
-9. [Zonemaster et confidentialité](#q9)
+8. [Qu'est-ce qui distingue Zonemaster des autres outils existants ?](#q8)
+9. [Zonemaster et le respect de la vie privée](#q9)
 10. [Pourquoi mon nom de domaine n'a-t-il pas pu être testé ?](#q10)
-11. [Quels genres de requêtes Zonemaster génère t-il ?](#q11)
-12. [C'est quoi un test sur un domaine non délégué?](#q12)
+11. [Quel genre de requêtes Zonemaster génère-t-il ?](#q11)
+12. [Qu'est-ce qu'un test sur un domaine non délégué ?](#q12)
 13. [Peut-on tester des enregistrements DS avant leur publication ?](#q13)
 14. [Comment tester une zone inverse avec Zonemaster ?](#q14)
 
 Zonemaster
 ----------
 <a name="q1"></a>
-#### 1. Zonemaster, c'est quoi ?
+#### 1. Qu'est-ce que Zonemaster ?
 
 Zonemaster est un programme conçu pour aider à vérifier, mesurer et peut-être
 aussi aider à la compréhension du fonctionnement du DNS (_Domain Name
@@ -109,7 +109,7 @@ Si DNSSEC est disponible pour un domaine testé par Zonemaster, des tests
 DNSSEC seront effectués automatiquement.
 
 <a name="q8"></a>
-#### 8. Qu'est ce qui fait que Zonemaster est différent des outils existants ?
+#### 8. Qu'est-ce qui distingue Zonemaster des autres outils existants ?
 
 Premièrement, Zonemaster conserve tout l'historique des tests réalisés sur un
 nom de domaine, ce qui signifie que vous pouvez revenir en arrière pour
@@ -134,7 +134,7 @@ souhaite rarement d'utiliser un logiciel complet juste pour vérifier des
 redélégations.
 
 <a name="q9"></a>
-#### 9. Zonemaster et confidentialité
+#### 9. Zonemaster et le respect de la vie privée
 
 Puisque Zonemaster est accessible à tous, n'importe qui peut vérifier votre
 nom de domaine et consulter son historique de tests.
@@ -162,7 +162,7 @@ Il y a plusieurs possibilités :
 - Vous avez fait une faute de frappe dans le nom de domaine.
 
 <a name="q11"></a>
-#### 11. Quels genres de requêtes Zonemaster génère t-il ?
+#### 11. Quel genre de requêtes Zonemaster génère-t-il ?
 
 Zonemaster envoie plusieurs requêtes DNS aux serveurs de noms hébergeant le
 nom de domaine à tester ainsi qu'aux serveurs de noms hébergant la zone
@@ -179,7 +179,7 @@ Pour plus d'informations, voir [Utilisation de l'interface en ligne de
 commandes] (document rédigé en anglais).
 
 <a name="q12"></a>
-#### 12. C'est quoi un test sur un nom de domaine non délégué ?
+#### 12. Qu'est-ce qu'un test sur un nom de domaine non délégué ?
 
 Un test sur un nom de domaine non délégué est un test effectué sur un nom de
 domaine qui peut ne pas être entièrement publié dans le DNS.Ce type de test