Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updates translations (GUI strings) #423

Merged
merged 3 commits into from
Jun 16, 2023

Conversation

matsduf
Copy link
Contributor

@matsduf matsduf commented May 24, 2023

Purpose

This PR updates translations to Norwegian and Spanish.

Context

Resolves #421.

Changes

The XLF files.

How to test this PR

Review the XLF files and the display in GUI.

* Added new translations
* Marked all strings as translated
* Changed representation of some characters automatically done by Poedit
@matsduf matsduf added the A-Translation Documentation of, implementation of or actual translation of text label May 24, 2023
@matsduf matsduf added this to the v2023.1 milestone May 24, 2023
@matsduf matsduf requested a review from repperille May 24, 2023 10:09
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="rogress bar."/>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="/** * The"/>
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

What is this?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I know that it can be ignored, but @blacksponge is better to explain.

Copy link
Collaborator

@repperille repperille left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Line 398 is strange. Otherwise OK

repperille
repperille previously approved these changes May 24, 2023
@matsduf matsduf requested review from huguei and a user May 25, 2023 11:32
@matsduf matsduf added the V-Patch Versioning: The change gives an update of patch in version. label May 25, 2023
@matsduf matsduf linked an issue May 25, 2023 that may be closed by this pull request
@matsduf matsduf merged commit 8f1b299 into zonemaster:develop Jun 16, 2023
@matsduf matsduf deleted the updated-gui-strings branch June 16, 2023 15:25
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
A-Translation Documentation of, implementation of or actual translation of text V-Patch Versioning: The change gives an update of patch in version.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Update translation of GUI strings to Norwegian and Spanish
3 participants