Life in a Box is an open-source sandbox simulation made in Unity 2022.3.16f.
It has been developed with multi-threading in mind, and with ease of adding new particles and features.
Download the project for trying it on Unity, or download a ready to use executable from here (Itchio)
Some Screenshots: