Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Translations #650

Merged
merged 8 commits into from
Aug 31, 2020
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions .github/ISSUE_TEMPLATE/pull-request.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,3 +20,5 @@ Please make sure these boxes are checked before submitting your pull request - t
- [ ] Run the unit tests with `./gradlew check` to make sure you didn't break anything

- [ ] If you have multiple commits please combine them into one commit by squashing them.

- [ ] Update the translations in English, French and Spanish for the strings added.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -312,7 +312,7 @@ private void addOtherRows() {
if (getAudioFile().getParentFile() == null)
header = new HeaderItem(0, getString(R.string.songs_in) + getAudioShare().getName());
else
header = new HeaderItem(0, getString(R.string.songsin) + getAudioFile().getParentFile().getName());
header = new HeaderItem(0, getString(R.string.songs_in) + getAudioFile().getParentFile().getName());

mRowsAdapter.add(new ListRow(header, adapter));
}
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -252,7 +252,7 @@ private HeaderItem getHeader() {
if (getVideoFile().getParentFile() == null)
headerItem = new HeaderItem(getString(R.string.videos_in) + getVideoShare().getName());
else
headerItem = new HeaderItem(getString(R.string.videosin) + getVideoFile().getParentFile().getName());
headerItem = new HeaderItem(getString(R.string.videos_in) + getVideoFile().getParentFile().getName());

return headerItem;
}
Expand Down
198 changes: 198 additions & 0 deletions src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,198 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
~ Copyright (c) 2014 Amahi
~
~ This file is part of Amahi.
~
~ Amahi is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ Amahi is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with Amahi. If not, see <http ://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
<string name="alert_delete_confirm">¿Estás seguro?</string>
<string name="alert_delete_dialog">Borrar archivo</string>
<string name="application_not_found">No se han encontrado aplicación para este tipo de ficheros</string>
<string name="button_no">No</string>
<string name="button_retry">Intentar de nuevo</string>
<string name="button_search_application">Buscar en Google Play</string>
<string name="button_sign_in">Iniciar sesión</string>
<string name="button_yes">Si</string>
<string name="camera_permission">Se requiere acceso a la cámara para capturar fotos y videos</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="disable">Inhabilitar</string>
<string name="enable">Habilitar</string>
<string name="exit_message">¿Seguro que quieres salir?</string>
<string name="exit_title">Salida</string>
<string name="file_upload_permission">Es necasario permiso de lectura del archivo para acceder a los archivos en su dispositivo</string>
<string name="file_upload_permission_denied">Has denegado permisos para leer archivos. Permítelos para continuar</string>
<string name="forgot_password">"¿Has olvidado tu contraseña? "</string>
<string name="header_settings">Ajustes</string>
<string name="hint_password">Contraseña</string>
<string name="hint_username">Nombre de usuario</string>
<string name="intro_desc_2">Amahi permite reproducir tus vídeos, ver tus fotos, escuchar tu música y mucho más!</string>
<string name="intro_desc_6">Todo listo para empezar. Gracias por utilizar Amahi.</string>
<string name="intro_desc_phone_1">Una aplicación para Android que permite acceder a los archivos en su Amahi Home Server.</string>
<string name="intro_desc_phone_3">Busca en tus fotos fácilmente, sube tu fotos directamente desde su teléfono.</string>
<string name="intro_desc_phone_4">Escucha tu música, en tu case o por fuera.</string>
<string name="intro_desc_phone_5">Mira tus vídeos y películas en cualquier momento en cualquier lugar.</string>
<string name="intro_desc_tv_3">Busca tus fotos en el televisor, rápido y en una resolución a lo grande.</string>
<string name="intro_desc_tv_4">Escucha tu música en la television, perfecto para fiestas, o para relajarse con tus canciones favoritas.</string>
<string name="intro_desc_tv_5">Mira tus vídeos películas en pantalla grande en alta resolución.</string>
<string name="intro_phone_1">Bienvenido a Amahi para Android.</string>
<string name="intro_title_2">Acceder a su HDA</string>
<string name="intro_title_3">Navegar tus fotos</string>
<string name="intro_title_4">Reproducir tu música</string>
<string name="intro_title_5">Reproducir tus películas y videos</string>
<string name="intro_title_6">Listo</string>
<string name="intro_tv_1">Bienvenido a Amahi para Android TV</string>
<string name="introducing_cast">Presentamos Cast</string>
<string name="label_next">Próximo</string>
<string name="label_pause">Pausa</string>
<string name="label_play">Jugar</string>
<string name="label_previous">Anterior</string>
<string name="language_en">Inglés</string>
<string name="language_fr">Francés</string>
<string name="language_es">Español</string>
<string name="media_route_menu_title">Reproducir con&#8230;</string>
<string name="menu_audio_files">Archivos</string>
<string name="menu_back">Atras</string>
<string name="menu_delete">Eliminar</string>
<string name="menu_forward">Adelante</string>
<string name="menu_navigation_close">Cerrar navegación</string>
<string name="menu_navigation_open">Abrir navegación</string>
<string name="menu_offline">Desconectado</string>
<string name="menu_open">ABIERTO</string>
<string name="menu_save">Guardar en el dispositivo</string>
<string name="menu_search">Buscar</string>
<string name="menu_settings">Ajustes</string>
<string name="menu_share">Compartir</string>
<string name="menu_sort">Ordenar</string>
<string name="menu_video_subtitle">Subtítulos</string>
<string name="message_connection_error">Error de conexión</string>
<string name="message_create_and_try_again">Encuentra archivos para descargar</string>
<string name="message_delete_file_body">Esta acción no se puede deshacer.</string>
<string name="message_delete_file_error">Se produjo un error al borrar el archivo</string>
<string name="message_delete_file_title">Confirmar la eliminación del archivo?</string>
<string name="message_delete_progress">Borrando</string>
<string name="message_duplicate_file_upload">¿Sobrescribir el archivo existente?</string>
<string name="message_duplicate_file_upload_body">El archivo %1$s ya existe.\\n¿Estás seguro de que deseas reemplazar el archivo existente?</string>
<string name="message_empty_apps">Sin aplicaciones</string>
<string name="message_empty_files">Sin archivos</string>
<string name="message_empty_recent_files">No hay archivos recientes</string>
<string name="message_empty_shares">No hay carpetas compartidas</string>
<string name="message_error_account_exists">La cuenta ya existe.</string>
<string name="message_error_amahi_anywhere_app">La aplicación Amahi Anywhere no está disponible en tu servidor. Asegúrate de que la aplicación está instalada, ejecutandose y se puede acceder en tu red.</string>
<string name="message_error_authentication">El nombre de usuario o contraseña no son correctos. Inténtalo de nuevo.</string>
<string name="message_error_authentication_connection">Error de conexión. Comprueba tus preferencias y vuelve a intentarlo.</string>
<string name="message_error_authentication_field_empty">Nombre de usuario o contraseña campo no se pueden dejar vacíos</string>
<string name="message_error_connection">Error de conexión</string>
<string name="message_error_search_application">No hemos encontrado ninguna aplicación compatible con este archivo.</string>
<string name="message_error_video">Error al reproducir el video</string>
<string name="message_file_download_complete">Archivo descargado correctamente</string>
<string name="message_file_upload">Selecciona archivos para subir</string>
<string name="message_file_upload_complete">Documento cargado con éxito</string>
<string name="message_file_upload_error">Hubo un error al subir el archivo</string>
<string name="message_file_upload_title">Subir el archivo</string>
<string name="message_logout">Cerrado la sesión con éxito</string>
<string name="message_no_files">Los archivos descargados aparecen aquí</string>
<string name="message_no_search_result">No se encontraron resultados de la búsqueda.</string>
<string name="message_notice_create_some">Crea algo y vuelve a intentarlo</string>
<string name="message_notice_visit_some">Visita algo y vuelve a intentarlo</string>
<string name="message_offline_file_deleted">Archivo offline eliminado correctamente</string>
<string name="message_progress_file_downloading">Descargando archivo …</string>
<string name="message_progress_file_preparing">Preparando archivos …</string>
<string name="message_resume_last_position">¿Quieres reanudará desde donde se quedó?</string>
<string name="message_tap_to_retry">Toca para reintentarlo</string>
<string name="message_upload_error">Subida fallida</string>
<string name="message_upload_success">Carga completa</string>
<string name="no">No</string>
<string name="notification_download_offline_title">Hacer disponible offline</string>
<string name="notification_offline_download_complete">Archivo disponible offline</string>
<string name="notification_offline_download_error">Error al poner el archivo offline</string>
<string name="notification_offline_download_paused">Esperando acceso a Internet</string>
<string name="notification_upload_title">Subir una imagen nueva</string>
<string name="pref_connection_desc">Selecciona el tipo de conexión que deseas. Puedes configurarlo como detección automática, remote o red local.</string>
<string name="pref_action_not_defined">La acción no definida</string>
<string name="pref_option_go_back">Atrás</string>
<string name="pref_server_active_list_desc">Elije el servidor activo al que deseas acceder.</string>
<string name="pref_sign_out_desc">Cierre la sesión de Amahi TV</string>
<string name="pref_theme_dark">Amahi oscuro</string>
<string name="pref_theme_desc">Selecciona claro u oscuro</string>
<string name="pref_theme_detail_desc">Selecciona el tipo de conexión que desees. Puedes configurarlo como claro u oscuro</string>
<string name="pref_theme_light">Claro</string>
<string name="pref_title_account">Cuenta</string>
<string name="pref_title_connection">Conexión</string>
<string name="pref_title_light_theme">Tema claro</string>
<string name="pref_title_select_theme">Selecciona el tema</string>
<string name="pref_title_server_active_list">Lista de servidores activos</string>
<string name="pref_title_server_select">Selecciona el servidor</string>
<string name="pref_title_server_select_desc">Elije el servidor al que deseas acceder.</string>
<string name="pref_title_sign_out">Desconectar</string>
<string name="pref_title_theme">Tema</string>
<string name="preference_category_about">Acerca de</string>
<string name="preference_category_account">Cuenta</string>
<string name="preference_category_general">General</string>
<string name="preference_category_settings">Ajustes</string>
<string name="preference_entry_server_connection_auto">Detección automática</string>
<string name="preference_entry_server_connection_local">LAN</string>
<string name="preference_entry_server_connection_remote">Remoto</string>
<string name="preference_message_no_server">Ningún servidor seleccionado</string>
<string name="preference_message_no_share">No hay carpeta seleccionada</string>
<string name="preference_summary_location">Seleccionar ubicación</string>
<string name="preference_summary_server">Seleccionar servidor</string>
<string name="preference_summary_share">Seleccionar carpeta</string>
<string name="preference_title_about_feedback">Feedback</string>
<string name="preference_title_about_intro">Introducción</string>
<string name="preference_title_about_rating">Velocidad</string>
<string name="preference_title_about_version">Versión</string>
<string name="preference_title_account_sign_out">Salir</string>
<string name="preference_title_language">Idioma</string>
<string name="preference_title_server_connection">Conexión</string>
<string name="preference_title_tell_a_friend">Comparte con un amigo</string>
<string name="preference_title_upload_data">Permitir en datos móviles</string>
<string name="preference_title_upload_location">Ubicación</string>
<string name="preference_title_upload_server">Servidor</string>
<string name="preference_title_upload_settings">Auto subir fotos</string>
<string name="preference_title_upload_share">Compartir</string>
<string name="settings">Ajustes</string>
<string name="share_message">Yo uso el Amahi Home Server para almacenar, realizar copias de seguridad y la transmisión de todos mis archivos\\n\\nCompruebalo\\n\\n</string>
<string name="share_permission">Es necesario el permiso de almacenamiento p[ara descargar el archivo</string>
<string name="share_permission_denied">Has denegado permisos para almacenamiento. Permitelo para continuar</string>
<string name="share_screen_title">Comparte utilizando</string>
<string name="share_subject">Echa un vistazo a mi servidor Amahi!</string>
<string name="sign_out_message">¿Seguro que quieres salir?</string>
<string name="sign_out_title">Salir</string>
<string name="songs_in">De canciones (s) en</string>
<string name="title_apps">Aplicaciones</string>
<string name="title_no_server">Ningún servidor</string>
<string name="title_offline_files">Archivos offline</string>
<string name="title_recent_files">Archivos recientes</string>
<string name="title_selected_server">Servidor</string>
<string name="title_settings">Ajustes</string>
<string name="title_shares">Carpetas</string>
<string name="title_upload_list">Subir</string>
<string name="title_version_settings">Amahi para Android</string>
<string name="unknown_artist">Artista desconocido</string>
<string name="upload_camera">Uso de la cámara</string>
<string name="videos_in">Vídeo(s) en</string>
<string name="upload_file">Subir archivo</string>
<string name="yes">Si</string>
<string name="title_file_info">Información del archivo</string>
<string name="text_ok">Okay</string>
<string name="rate_dialog_cancel">Recuérdame más tarde</string>
<string name="rate_dialog_message">Si disfrutas usando Amahi, ¿te importaría tomarte un momento para calificarlo? ¡Gracias por su apoyo!</string>
<string name="rate_dialog_no">No, gracias</string>
<string name="rate_dialog_ok">Califícalo ahora</string>
<string name="rate_dialog_title">Califica Amahi</string>
<string name="message_connect_and_try_again">Conéctese a Internet y vuelva a intentarlo.</string>
<string name="message_connect_to_server_and_try_again">Conéctese a su servidor y vuelva a intentarlo.</string>
</resources>
Loading