-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 99
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 99.6% (523 of 525 strings)
- Loading branch information
Luna Jernberg
authored and
openSUSE Weblate
committed
Oct 8, 2024
1 parent
1952c4b
commit d4b29dd
Showing
1 changed file
with
7 additions
and
8 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: Icewm 1.2.0-beta1\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \"https://github.com/bbidulock/icewm/issues\"\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-10-06 18:14+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-05-15 22:46+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 00:48+0000\n" | ||
"Last-Translator: Luna Jernberg <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Swedish <https://l10n.opensuse.org/projects/icewm/icewm-1-4-" | ||
"branch/sv/>\n" | ||
"Language-Team: Swedish <https://l10n.opensuse.org/projects/icewm/" | ||
"icewm-1-4-branch/sv/>\n" | ||
"Language: sv\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.5.5\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.7.2\n" | ||
|
||
#: src/wmapp.cc:1629 | ||
msgid "" | ||
|
@@ -369,7 +369,6 @@ msgstr "Konst" | |
|
||
#. TRANSLATORS: This is a SHORT category menu name from freedesktop.org. Please add compact punctuation if needed but no double-quotes! Hint for the content inside: Artificial Intelligence software | ||
#: src/fdospecgen.h:234 src/fdospecgen.h:240 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Artificialtelligence" | ||
msgstr "Artificiell intelligens" | ||
|
||
|
@@ -603,7 +602,7 @@ msgstr "Bekräfta Starta om som terminal" | |
#. TRANSLATORS: This is a SHORT category menu name from freedesktop.org. Please add compact punctuation if needed but no double-quotes! Hint for the content inside: Application that only works inside a terminal (text-based or command line application) | ||
#: src/fdospecgen.h:366 | ||
msgid "ConsoleOnly" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Konsol endast" | ||
|
||
#. TRANSLATORS: This is a SHORT category menu name from freedesktop.org. Please add compact punctuation if needed but no double-quotes! Hint for the content inside: | ||
#: src/fdospecgen.h:372 src/fdospecgen.h:378 | ||
|
@@ -1645,7 +1644,7 @@ msgstr "Spelar ljud #%d (%s)" | |
|
||
#: src/fdomenu.cc:1200 | ||
msgid "Please push HERE and retry after some seconds." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Vänligen tryck HÄR och försök igen efter några sekunder." | ||
|
||
#. TRANSLATORS: This is a SHORT category menu name from freedesktop.org. Please add compact punctuation if needed but no double-quotes! Hint for the content inside: Presentation software | ||
#: src/fdospecgen.h:846 | ||
|
@@ -1945,7 +1944,7 @@ msgstr "System" | |
|
||
#: src/fdomenu.cc:1197 | ||
msgid "System too slow! Failed to load menu content!" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Systemet är för långsamt! Misslyckades att ladda menyinnehållet!" | ||
|
||
#. TRANSLATORS: This is a SHORT category menu name from freedesktop.org. Please add compact punctuation if needed but no double-quotes! Hint for the content inside: A TV application | ||
#: src/fdospecgen.h:134 | ||
|