chore: Update translations from Crowdin

desktop/assets/texts/ru-RU/preferences_dialog.ftl

@@ -25,6 +25,6 @@ theme-light = Светлая
 theme-dark = Тёмная
 # See for context https://github.com/FeralInteractive/gamemode
 gamemode = GameMode
-gamemode-tooltip = GameMode темпоральною добавит сети оптимизации в твоем компьютере и/или в Ruffle. Ruffle просит GameMode только когда фильм играет.
+gamemode-tooltip = GameMode временно добавляет набор оптимизации в твоем компьютере и/или в Ruffle. Ruffle запрашивает GameMode только когда ролик играет.
 gamemode-default = По умолчанию
-gamemode-default-tooltip = GameMode будет включено только когда предпочтение власти ставлено на высокий.
+gamemode-default-tooltip = GameMode будет включён только при выборе высокой производительности в настройках питания.

desktop/packages/linux/rs.ruffle.Ruffle.desktop

@@ -28,7 +28,7 @@ GenericName[ko]=플래시 플레이어
 GenericName[nl]=Flash-speler
 GenericName[pl]=Odtwarzacz Flash
 GenericName[pt_PT]=Leitor Flash
-GenericName[ru]=Flash проигрыватель
+GenericName[ru]=Флеш плеер
 GenericName[sk]=Flash prehrávač
 GenericName[sv]=Flash-spelare
 GenericName[tr]=Flash Oynatıcı
@@ -46,7 +46,7 @@ Comment[nl]=Speel Flash spellen & animaties
 Comment[pl]=Graj w gry i odtwarzaj filmy Flash
 Comment[pt_BR]=Reproduza jogos e filmes Flash
 Comment[pt_PT]=Jogar jogos Flash e reproduzir filmes
-Comment[ru]=Проигрывайте Flash-игры и ролики
+Comment[ru]=Запускайте Flash-игры и ролики
 Comment[sk]=Hrajte Flash hry a prehrajte filmy
 Comment[tr]=Flash oyunları ve filmleri oynat
 Comment[uk]=Відтворюйте Flash ігри та фільми