feat(licensing): support custom license templates and decouple terms registration from attachment#123